Перевод текста песни Black-Hearted Woman - Blue Murder

Black-Hearted Woman (оригинал)

Hey yeah
Come on baby
Ooh yeah yeah
When she walked in the room I was drawn
Like a fool almost hypnotised
You made my heart beat, baby, like never before
Underneath her disguise I saw trouble and lies
But I walked right in
She said tonight I’m gonna make you push it
And that’s the score
Don’t want her, don’t need her
I’ll just take what I want
In the morning I’ll leave her
She took me, she shook me
Now I’m under her spell and there’s no getting over
Black-hearted woman
No way
Now to her it’s a game
Trading passion for pain
And there’s no way out
She’s gonna use and abuse
Ttake your body
Control your life
Like a demon possessed
She put me to the test
Only just survivied
She said tonight I’m gonna make
You use it like never before
Don’t want her -- don’t need her
I’ll just take what I want
In the morning I’ll leave her
She took me, she shook me
And now I’m under her spell and there’s no getting over
Black-hearted woman
No way
You better look out
She’s a filthy girl -- dressed in black
Walk them heels up and down your back
Chain you up, she’s just pure desire
Gonna set your soul on fire
Look out, look out
When she walked in the room, I was drawn like a fool
I was hypnotised
She made my heart beat, baby, like never never before
Underneath her disguise I saw trouble and lies
But I walked right in
She said tonight I’m gonna make you push
It nice and slow
Don’t want her -- don’t need her oh no
Don’t want her -- don’t need her
I’ll just take what I want
In the morning I’ll leave her
Black-hearted woman
(Black-hearted)
(Black-hearted)
(Black-hearted woman)
There ain’t no way out
(Black-hearted)
(Black-hearted)
(Black-hearted woman)
She gonna shake you up
(Black-hearted)
She’s gonna pull you down
(Black-hearted)
(Black-hearted woman)
There’s no way out
(Black-hearted)
No no
(Black-hearted)
(Black-hearted woman)
Yeah
(Black-hearted)
(Black-hearted)
(Black-hearted woman)
(Black-hearted)
(Black-hearted)
Black-hearted woman
(Black-hearted woman)
(Black-hearted)
(Black-hearted)
(Black-hearted woman)
(Black-hearted)
(Black-hearted)
(Black-hearted woman)
(Black-hearted)
(Black-hearted)
(Black-hearted woman)
Black-hearted
Black-hearted
Black-hearted woman
But she took me, she shook me and now I’m under
Her spell and there’s no getting over the black-hearted woman

(перевод)

Эй да
Давай детка
о да да
Когда она вошла в комнату, меня потянуло
Как дурак, почти загипнотизированный
Ты заставил мое сердце биться, детка, как никогда раньше
Под ее маскировкой я видел проблемы и ложь
Но я вошел прямо в
Она сказала, что сегодня вечером я заставлю тебя поднажать.
И это оценка
Не хочу ее, не нуждаюсь в ней
Я просто возьму то, что хочу
Утром я оставлю ее
Она взяла меня, она потрясла меня
Теперь я под ее чарами, и мне не уйти
Женщина с черным сердцем
Ни за что
Теперь для нее это игра
Торговая страсть к боли
И нет выхода
Она будет использовать и злоупотреблять
Возьми свое тело
Контролируйте свою жизнь
Как одержимый демон
Она подвергла меня испытанию
Только что выжил
Она сказала, что сегодня вечером я собираюсь сделать
Вы используете его, как никогда раньше
Не хочешь ее - не нуждайся в ней
Я просто возьму то, что хочу
Утром я оставлю ее
Она взяла меня, она потрясла меня
И теперь я под ее чарами, и мне не уйти
Женщина с черным сердцем
Ни за что
Тебе лучше посмотреть
Она грязная девушка, одетая в черное
Ходите на каблуках вверх и вниз по спине
Цепь тебя, она просто чистое желание
Собираюсь поджечь твою душу
Смотри, смотри
Когда она вошла в комнату, меня натянуло, как дурака
я был загипнотизирован
Она заставила мое сердце биться, детка, как никогда раньше
Под ее маскировкой я видел проблемы и ложь
Но я вошел прямо в
Она сказала, что сегодня вечером я заставлю тебя подтолкнуть
Это красиво и медленно
Не хочу ее - она ​​не нужна, о нет
Не хочешь ее - не нуждайся в ней
Я просто возьму то, что хочу
Утром я оставлю ее
Женщина с черным сердцем
(Черное сердце)
(Черное сердце)
(Женщина с черным сердцем)
Нет выхода
(Черное сердце)
(Черное сердце)
(Женщина с черным сердцем)
Она тебя встряхнет
(Черное сердце)
Она потянет тебя вниз
(Черное сердце)
(Женщина с черным сердцем)
Нет выхода
(Черное сердце)
Нет нет
(Черное сердце)
(Женщина с черным сердцем)
Ага
(Черное сердце)
(Черное сердце)
(Женщина с черным сердцем)
(Черное сердце)
(Черное сердце)
Женщина с черным сердцем
(Женщина с черным сердцем)
(Черное сердце)
(Черное сердце)
(Женщина с черным сердцем)
(Черное сердце)
(Черное сердце)
(Женщина с черным сердцем)
(Черное сердце)
(Черное сердце)
(Женщина с черным сердцем)
Черносердечный
Черносердечный
Женщина с черным сердцем
Но она взяла меня, она потрясла меня, и теперь я под
Ее заклинание, и женщину с черным сердцем невозможно забыть