Перевод текста песни Over the Surface - Blowsight

Over the Surface - Blowsight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over the Surface, исполнителя - Blowsight. Песня из альбома Destination Terrorville, в жанре
Дата выпуска: 30.06.2011
Лейбл звукозаписи: Fastball
Язык песни: Английский

Over the Surface

(оригинал)
Ooohh yeah
Don’t think I remember you this way
I don’t see you the way you do
I don’t think this will make any sense but
A breakdown belongs to you
And if I can shake things up
If I can make a better story
Would you replace the wings you had?
Would you replace them with glory?
So hold me over the surface — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am
I’m never gonna take you for granted
I just want you to be right here
But every second that you’re not around me
All deep thoughts sums up to fear
And if I can shape things up
If you’re against everything they lived for
Would you stick to promises?
Then I will never trust him anymore
So hold me over the surface — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am
Yeah, I’m staying where I am x4
And all the things that I see
It puts me where I am today
I’m not afraid to go away
And all the things that I see
It puts me where I am today
I’m not afraid to go away (I'm not afraid)
So hold me over the surface — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am
Just hold me over the surface
Just hold me over the…

Над поверхностью

(перевод)
Оооо да
Не думай, что я помню тебя таким
Я не вижу тебя таким, каким ты его видишь
Я не думаю, что это будет иметь какой-либо смысл, но
Поломка принадлежит вам
И если я смогу встряхнуться
Если я смогу сделать историю лучше
Вы бы заменили крылья, которые у вас были?
Вы бы заменили их славой?
Так что держите меня над поверхностью — расставание — единственный способ все потерять.
Я сделал это не специально — расставание — единственный способ убить нас всех.
Я сделал это не для того, чтобы навредить нам — расставание — единственный способ все потерять.
Я сделал это не специально — поймите, я остаюсь на месте.
Я никогда не буду принимать тебя как должное
Я просто хочу, чтобы ты был здесь
Но каждую секунду, что ты не рядом со мной
Все глубокие мысли сводятся к страху
И если я смогу изменить ситуацию
Если вы против всего, ради чего они жили
Будете ли вы выполнять обещания?
Тогда я больше никогда не буду доверять ему
Так что держите меня над поверхностью — расставание — единственный способ все потерять.
Я сделал это не специально — расставание — единственный способ убить нас всех.
Я сделал это не для того, чтобы навредить нам — расставание — единственный способ все потерять.
Я сделал это не специально — поймите, я остаюсь на месте.
Да, я остаюсь там, где я x4
И все, что я вижу
Это ставит меня там, где я сегодня
Я не боюсь уйти
И все, что я вижу
Это ставит меня там, где я сегодня
Я не боюсь уйти (я не боюсь)
Так что держите меня над поверхностью — расставание — единственный способ все потерять.
Я сделал это не специально — расставание — единственный способ убить нас всех.
Я сделал это не для того, чтобы навредить нам — расставание — единственный способ все потерять.
Я сделал это не специально — поймите, я остаюсь на месте.
Просто держи меня над поверхностью
Просто держи меня над…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Poker Face 2011
Red Riding Blues 2013
It's Me You're Looking for 2013
Surprise 2013
Life & Death 2013
Hit On the Radio 2013
Blackout Time 2013
Back Where We Belong 2013
Things Will Never Change 2011
Based On a True Story 2011
Bandit for Life 2011
The Simple Art (of Making You Mine) 2011
Thought of Bride 2011
Invisible Ink 2011
The Sun Behind the Rain 2011
Days of Rain 2011
If You Were Me 2011
This Pain 2013
I Wish You 666 2011
Miracle 2011

Тексты песен исполнителя: Blowsight

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can't Explain 1988
L'Uomo Occidentale 2003
You're Just In Love ft. Ирвинг Берлин 2020
Guard Up 2023
Hold Me 2016
Календарь счастья 2022