Перевод текста песни Things Will Never Change - Blowsight

Things Will Never Change (оригинал)

Oh, oh, I didn’t want to wear another mask
For another day, for another task
I’ve been treating you bad, yeah I know
It’s time to change it, time to grow
I’m gonna let you in, play video games
Gon' let you win and act ashamed
We’re gonna have a good time
We’re gonna have a good time, yeah
I didn’t know I could change this story
Am I the reason why nothing will ever change?
Are you the girl who just stood before me?
Am I the shadow of me from yesterday?
You didn’t know you just killed my glory
I didn’t realize things will never change
But things will never change
Oh, oh, you should’ve let me go
I should just drive away
Without looking back
Without a thing to say
But you are on my mind simply everyday
I’m like a fish in the pond
The one you could betray
It doesn’t make any sense
You don’t seem to care
About what we had, it isn’t fair
I know you’re still the good kind
I know you’re still the good kind
I didn’t know I could change this story
Am I the reason why nothing will ever change?
Are you the girl who just stood before me?
Am I the shadow of me from yesterday?
You didn’t know you just killed my glory
I didn’t realize things will never change
But things will never change
So I blow out the candle
The fire puts me in control
I know I told you awhile ago
And I hate to say, «I told you so»
But did the time just run out?
Did the time just run out?
Did the time just run out?
I think our time just ran out
Just ran out, yeah
I didn’t know I could change this story
Am I the reason why nothing will ever change?
Are you the girl who just stood before me?
Am I the shadow of me from yesterday?
You didn’t know you just killed my glory
I didn’t realize things will never change
But things will never change

Все Никогда Не Изменится (перевод)

О, о, я не хотел носить другую маску
На другой день, на другую задачу
Я плохо обращался с тобой, да, я знаю
Пришло время изменить это, время расти
Я впущу тебя, поиграй в видеоигры
Позволь тебе победить и стыдиться
Мы хорошо проведем время
Мы хорошо проведем время, да
Я не знал, что могу изменить эту историю
Я причина, по которой ничего никогда не изменится?
Ты та девушка, которая только что стояла передо мной?
Я тень себя со вчерашнего дня?
Ты не знал, что только что убил мою славу
Я не понимал, что вещи никогда не изменятся
Но вещи никогда не изменятся
О, о, ты должен был меня отпустить
Я должен просто уехать
Не оглядываясь назад
Нечего сказать
Но ты в моих мыслях просто каждый день
Я как рыба в пруду
Тот, кого ты мог предать
Это не имеет никакого смысла
Кажется, тебе все равно
О том, что у нас было, это несправедливо
Я знаю, что ты все еще хороший
Я знаю, что ты все еще хороший
Я не знал, что могу изменить эту историю
Я причина, по которой ничего никогда не изменится?
Ты та девушка, которая только что стояла передо мной?
Я тень себя со вчерашнего дня?
Ты не знал, что только что убил мою славу
Я не понимал, что вещи никогда не изменятся
Но вещи никогда не изменятся
Так что я задую свечу
Огонь дает мне контроль
Я знаю, что говорил тебе некоторое время назад
И я ненавижу говорить: «Я же говорил тебе»
Но неужели время просто истекло?
Просто время вышло?
Просто время вышло?
Я думаю, что наше время просто истекло
Просто выбежал, да
Я не знал, что могу изменить эту историю
Я причина, по которой ничего никогда не изменится?
Ты та девушка, которая только что стояла передо мной?
Я тень себя со вчерашнего дня?
Ты не знал, что только что убил мою славу
Я не понимал, что вещи никогда не изменятся
Но вещи никогда не изменятся