Перевод текста песни Some Kind Of Hate - Blood for Blood

Some Kind Of Hate (оригинал)

I got some kind of hate
I got some kind of hate
I got some kind of hate and I hate the whole human race
I got some kind of hate
I got some kind of hate
I got some kind of hate and I hate the mother fucking human race
So let’s go…
Y’know I got some bad ideas burning deep in my black heart
Well, evil is as evil’s gonna do now
Y’know I try to do my part.. HA HA!
And I’m a time bomb tickin'… BOOM!
I been tickin' to the sounds of the rock and roll… OH NO!
I think I’m gonna explode… OH NO!
I THINK I’M GONNA EXPLODE!
You call me anti-social, well you’re fucking right!
'Cause I hate this goddamned world and everything in sight
And every one in sight
You call me anti-social, well you’re fucking right!
'Cause I hate this mother fucking world and every mother fucker in sight!
I got some kind of hate for the human race
I never found a place in the human race…
Maybe it’s too late for the human race
I never found a place in the human race…
Sometimes I wish I could just turn my back and run
Just turn my back and run away
Sometimes I feel like I just gotta gotta get a gun
And reach the top of the world my own way…

Какая То Ненависть (перевод)

У меня есть какая-то ненависть
У меня есть какая-то ненависть
У меня есть какая-то ненависть, и я ненавижу всю человеческую расу
У меня есть какая-то ненависть
У меня есть какая-то ненависть
У меня есть какая-то ненависть, и я ненавижу мать, черт возьми, человеческую расу
Итак, начнем…
Знаешь, у меня есть плохие идеи, горящие глубоко в моем черном сердце.
Что ж, зло - это то, что зло собирается сделать сейчас
Знаешь, я стараюсь внести свой вклад.. ХА ХА!
А я - бомба замедленного действия... БУМ!
Я тикал под звуки рок-н-ролла... О НЕТ!
Я думаю, что сейчас взорвусь... О НЕТ!
Я ДУМАЮ, ЧТО Я ВЗОРВУСЬ!
Вы называете меня антиобщественным, что ж, черт возьми, вы правы!
Потому что я ненавижу этот проклятый мир и все вокруг
И каждый в поле зрения
Вы называете меня антиобщественным, что ж, черт возьми, вы правы!
Потому что я ненавижу этот чертов мир и каждого ублюдка в поле зрения!
У меня есть какая-то ненависть к человеческой расе
Я так и не нашел места в человеческом роде…
Может быть, уже слишком поздно для человечества
Я так и не нашел места в человеческом роде…
Иногда мне жаль, что я не могу просто повернуться спиной и бежать
Просто повернись ко мне спиной и убегай
Иногда мне кажется, что мне просто нужно взять пистолет
И достичь вершины мира своим собственным путем…