Перевод текста песни Things Present, Things Past - Blood Ceremony

Things Present, Things Past (оригинал)

As the light of the day slowly fades away
When our memories are all that remains
Do we fly into the past of play our endgame?
There’s a case to be made, either way
As the light of the day slowly fades away
Let the coming night perform its shadow-play
If there’s anything you need, just ask
Mephistopheles
Always kind with a trick up his sleeve
As the light of the day slowly fades away
See the sky open like a shallow grave
And everything it frees with a rattle and a wheeze
In the end like so many fallen leaves

Вещи Настоящие, Вещи Прошлые (перевод)

Когда дневной свет медленно угасает
Когда наши воспоминания - это все, что осталось
Мы летим в прошлое, играя в наш эндшпиль?
В любом случае есть дело
Когда дневной свет медленно угасает
Пусть грядущая ночь исполнит свою игру теней
Если вам что-то нужно, просто спросите
Мефистофель
Всегда добрый с хитростью в рукаве
Когда дневной свет медленно угасает
Смотрите, как небо открыто, как неглубокая могила
И все, что освобождает с грохотом и хрипом
В конце концов, как много опавших листьев