| Tongues of fire tell of ancient ways
| Языки огня рассказывают о древних путях
|
| Of long dead kings who ruled in pagan days
| Давно умерших королей, правивших в языческие дни
|
| They knocked before their burning gods
| Они постучали перед своими горящими богами
|
| Incandescent — worthy of our praise
| Лампа накаливания — достойна нашей похвалы
|
| Long ago we lost our way
| Давным-давно мы сбились с пути
|
| Where’s the thunder? | Где гром? |
| Where’s the light, you say?
| Где свет, говорите?
|
| In the darkness we retire
| В темноте мы уходим на пенсию
|
| Let us light an endless fire
| Давайте зажжем бесконечный огонь
|
| Old Fires!
| Старые Огни!
|
| Dying embers expire; | Угасающие угли истекают; |
| but the feeling remains
| но ощущение осталось
|
| Burn bright, burn higher!
| Гори ярко, гори выше!
|
| Old Fires!
| Старые Огни!
|
| I know you see their flames
| Я знаю, ты видишь их пламя
|
| A regal sun once filled my days
| Царственное солнце когда-то наполняло мои дни
|
| When a cold wind blew in and swept our fire away
| Когда подул холодный ветер и унес наш огонь
|
| Without light how will I see you again?
| Без света как я увижу тебя снова?
|
| Or were you ever there to find?
| Или вы когда-нибудь были там, чтобы найти?
|
| Long ago we lost our way
| Давным-давно мы сбились с пути
|
| Where’s the thunder? | Где гром? |
| Where’s the light, you say?
| Где свет, говорите?
|
| In the darkness we retire
| В темноте мы уходим на пенсию
|
| Let us light an endless fire
| Давайте зажжем бесконечный огонь
|
| Old Fires!
| Старые Огни!
|
| Dying embers expire; | Угасающие угли истекают; |
| but the feeling remains
| но ощущение осталось
|
| Burn bright, burn higher!
| Гори ярко, гори выше!
|
| Old Fires!
| Старые Огни!
|
| I know you see their flames
| Я знаю, ты видишь их пламя
|
| Long ago we lost our way
| Давным-давно мы сбились с пути
|
| Where’s the thunder? | Где гром? |
| Where’s the light, you say?
| Где свет, говорите?
|
| In the darkness we retire
| В темноте мы уходим на пенсию
|
| Let us light an endless fire
| Давайте зажжем бесконечный огонь
|
| Old Fires!
| Старые Огни!
|
| Dying embers expire; | Угасающие угли истекают; |
| but the feeling remains
| но ощущение осталось
|
| Burn bright, burn higher!
| Гори ярко, гори выше!
|
| Old Fires!
| Старые Огни!
|
| I know you see their flames | Я знаю, ты видишь их пламя |