Перевод текста песни Night of Augury - Blood Ceremony

Night of Augury (оригинал)

Look there to the mountain
That fiery bird
Futile song echoing from days long ago
In its voice you hear hunger
No turning away
And its song pulls you under
No choice but to heed it
And making your way
Convinced by its preaching
From your templum to stray
You dared not to wander
There was no pulling away
As its song drew you under
In the flames it has found you
Jagged wings wrap around you
Your screams they turn to ashes
As the night’s augury passes

Ночь предзнаменования (перевод)

Посмотри туда на гору
Эта огненная птица
Бесполезная песня эхом от дней давно
В его голосе ты слышишь голод
Не отвернуться
И его песня тянет вас под
Нет выбора, кроме как прислушаться к нему
И прокладывая свой путь
Убежден своей проповедью
От вашего храма до заблудиться
Ты не посмел блуждать
Не было отстранения
Когда его песня привлекла вас
В огне он нашел тебя
Зубчатые крылья обвивают тебя
Твои крики превращаются в пепел
По мере того, как проходит предзнаменование ночи