Перевод текста песни Loving You - Blood Ceremony

Loving You (оригинал)

When you’re lying in in your bed at night
Nothing ever seems to work out right
No one ever tells you what to do
Still I keep on loving you
Still I keep on loving you
Don’t think anything can make me blue
Baby, I can have you on my own
C’mon baby, let me take you home
Looking back at all the things we’ve done
We sure had a lot of fun
No one ever tells you what to do
Still I keep on loving you
Still I keep on loving you
No one ever tells you what to do
No one ever really makes me blue
C’mon baby, let me come with you.

Любить Тебя (перевод)

Когда ты лежишь в своей постели ночью
Ничто никогда не работает правильно
Никто никогда не говорит вам, что делать
Тем не менее я продолжаю любить тебя
Тем не менее я продолжаю любить тебя
Не думай, что что-то может сделать меня синим
Детка, я могу быть с тобой одна
Давай, детка, позволь мне отвезти тебя домой
Оглядываясь назад на все, что мы сделали
Нам было очень весело
Никто никогда не говорит вам, что делать
Тем не менее я продолжаю любить тебя
Тем не менее я продолжаю любить тебя
Никто никогда не говорит вам, что делать
Никто никогда не делает меня синим
Давай, детка, позволь мне пойти с тобой.