| Is het waar dat de wereld rond is Dat het ongezond is als je rookt
| Правда ли, что мир круглый Курить вредно для здоровья
|
| en drinkt?
| и напитки?
|
| Is het waar dat honing zoet is Dat een liedje goed is als het
| Правда ли, что мед сладок, Что песня хороша, если она
|
| nooit bezinkt?
| никогда не оседает?
|
| Is het waar dat de liefde warm is Dat een rijke arm is als-ie z’n geld
| Правда ли, что любовь теплая, что богатый человек беден, когда у него есть деньги?
|
| verspeelt?
| неустойка?
|
| Is het waar dat de deler lacht en Dat-ie onverwacht de kaarten beter
| Правда ли, что дилер смеется и неожиданно бьет карты
|
| deelt?
| акции?
|
| 't Is het spel aan de bar
| Это игра в баре
|
| Maakt mijn hoofd in de war
| Смущает мою голову
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Слишком труслив, слишком трезв
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что правда, а что нет
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Слишком труслив, слишком пьян
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что zwaarheavyи еще много чего
|
| Is het waar dat de hartstocht rood is Dat een leven groot is als het
| Правда ли, что страсть красна, Что жизнь прекрасна, когда она
|
| wordt geleefd?
| живет?
|
| Is het waar dat de duivel echt is en Dat het onterecht is als een mens
| Правда ли, что дьявол реален и что он ложен как человек?
|
| niets heeft?
| ничего не имеет?
|
| Is het waar dat de zondvloed nat is Dat er altijd wat is, ook al doe je niets?
| Правда ли, что поток мокрый, что всегда что-то есть, даже если ничего не делать?
|
| Is het waar dat een auto vies is Dat een wijs advies is: neem voortaan
| Правда ли, что машина грязная? Это мудрый совет: берите ее с этого момента
|
| de fiets?
| велосипед?
|
| Wat doet mijn hoofd op de bar?
| Что моя голова делает в баре?
|
| Maakt mijn haar in de war
| Делает мои волосы грязными
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Слишком труслив, слишком трезв
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что правда, а что нет
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Слишком труслив, слишком пьян
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что zwaarheavyи еще много чего
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Слишком труслив, слишком трезв
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что правда, а что нет
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Слишком труслив, слишком пьян
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что zwaarheavyи еще много чего
|
| Is het waar dat BLØF ongerust is Dat de Zeeuwse kust straks veel te vol zal zijn?
| Правда ли, что BLF обеспокоен тем, что побережье Зеландии скоро станет слишком многолюдным?
|
| Is het waar dat het een hele troots is Als er weer wordt geproost op het legen plein?
| Правда ли, что это большая гордость — снова произнести тост за пустую площадь?
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Слишком труслив, слишком трезв
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что правда, а что нет
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Слишком труслив, слишком пьян
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что zwaarheavyи еще много чего
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Слишком труслив, слишком трезв
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что правда, а что нет
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Слишком труслив, слишком пьян
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Чтобы увидеть, что zwaarheavyи еще много чего
|
| Is het waar? | Это правда? |