Перевод текста песни Halverwege - Bløf

Halverwege (оригинал)

Het is goed zolang het duurt
Hele jaren, of een uur
Maar neem wat van jou is
Neem mijn ziel, neem mijn vuur
Het is mooi zover het gaat
Heel de wereld, of de straat
Maar neem wat van jou is
Neem mijn liefde, neem mijn haat
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het einde
Het blijft warm zolang het brandt
Heel je hart, je verstand
Dus neem wat van jou is
Neem mijn lijf in je hand
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het eind
Wees dan stil
Zeg dan niets tegen de pijn
Halverwege
Geef me het gevoel
Dat 'k terugkan
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het eind
Wees dan stil
Zeg dan niets tegen de pijn
Halverwege

Средний (перевод)

Это хорошо, пока длится
Целые годы или час
Но возьми то, что твое
Возьми мою душу, возьми мой огонь
Это красиво, насколько это возможно
Весь мир или улица
Но возьми то, что твое
Возьми мою любовь, возьми мою ненависть
Если ты уйдешь
Тогда притворись, что мы на полпути
На полпути
Так далеко от конца
Он остается теплым, пока горит
Всем своим сердцем, своим разумом
Так возьми то, что твое
Возьми мое тело в свои руки
Если ты уйдешь
Тогда притворись, что мы на полпути
На полпути
Так далеко от конца
тогда молчи
Тогда ничего не говори боли
На полпути
Дай мне чувство
Что я могу вернуться
Если ты уйдешь
Тогда притворись, что мы на полпути
На полпути
Так далеко от конца
тогда молчи
Тогда ничего не говори боли
На полпути