Перевод текста песни Kauwgom, Thee & Wierook - Bløf

Kauwgom, Thee & Wierook (оригинал)

Ze ruikt naar kauwgom, thee en wierook
Bedwelmend goed gemengd
Alsof ze het expres doet
Alsof het hoort zo
Alsof het echt niet anders kan
We blazen bellen en ballonnen op
Haar adem en de mijne
De whisky en de wijn
Alsof het hoort zo
Wat drijft me bij haar weg?
Thuis lig ik nog urenlang
Wakker van het wachten
Tot ze belt om te zeggen
Hoe goed het was vandaag
Dat ze nooit een dag als deze
Durfde mee te maken
Omdat-ie te perfect is
Bij de rest van onze tijd
Ze ruikt naar kauwgom, thee en wierook
Warm en hartverwarrend
En zij bedoelt er niets mee
Omdat het hoort zo
En dat drijft me weg bij haar
Thuis lig ik nog urenlang
Wakker van het wachten
Tot ze belt om te zeggen
Hoe goed het was vandaag
Dat ze nooit een dag als deze
Durfde mee te maken
Omdat-ie te perfect is
Bij de rest van onze tijd
Omdat-ie te perfect is
Bij wat er overblijft

Жевательная резинка, Чай и Благовония (перевод)

Она пахнет жевательной резинкой, чаем и благовониями
Пьянящий хорошо смешанный
Как будто она делает это специально
Как будто это должно быть
Как будто другого пути действительно нет
Надуваем пузыри и шарики
Ее дыхание и шахта
Виски и вино
Как будто это должно быть
Что отталкивает меня от нее?
Дома я лежу неподвижно часами
Пробуждение от ожидания
Пока она не позвонит, чтобы сказать
Как хорошо было сегодня
Что у нее никогда не было такого дня
Осмелился участвовать
Потому что это слишком идеально
В остальное время
Она пахнет жевательной резинкой, чаем и благовониями
Теплый и трогательный
И она ничего не имеет в виду
Потому что это должно быть
И это отталкивает меня от нее
Дома я лежу неподвижно часами
Пробуждение от ожидания
Пока она не позвонит, чтобы сказать
Как хорошо было сегодня
Что у нее никогда не было такого дня
Осмелился участвовать
Потому что это слишком идеально
В остальное время
Потому что это слишком идеально
С тем, что осталось