Перевод текста песни Vrienden - Bløf

Vrienden (оригинал)

Leen ons je dorst
Leen ons je honger
Leen ons je hart
Leen ons je longen
Leen ons je hand
Leen ons je adem
Leen ons je lach
Leen ons alles wat je had
Je vrienden hier zijn gek
Met hun veel te grote hart
En hun veel te grote bek
Je weet, je vrienden hier zijn gek
Ze blijven wachten rond jouw plek
Leen ons je mouw
Leen ons je spelden
Leen ons al je vrouwen
Leen ons je helden
Leen ons je liefde
Leen ons je vlammen
Leen ons je slag
Leen ons alles wat je had
En je vrienden hier zijn gek
Met hun veel te grote hart
En hun veel te grote bek
Je weet, je vrienden hier zijn gek
Gek van verlangen
Gek van verdriet
Maar niet gek van woede
Zo gek zijn ze niet
Dus lach om je broeders
Ze blijven wachten
En je vrienden hier zijn gek,
Je weet, je vrienden hier zijn gek
Ze blijven wachten rond jouw plek
Het zijn je vrienden, ze zijn gek

Друзья (перевод)

Одолжи нам свою жажду
Одолжите нам свой голод
Одолжи нам свое сердце
Одолжите нам свои легкие
Дайте нам руку
Одолжите нам свое дыхание
одолжи нам свою улыбку
Одолжите нам все, что у вас было
Твои друзья здесь сумасшедшие
С их слишком большим сердцем
И их слишком большой рот
Знаешь, твои друзья здесь сумасшедшие
Они ждут вокруг вашего дома
одолжи нам свой рукав
одолжи нам свои булавки
одолжи нам всех своих жен
одолжи нам своих героев
Одолжи нам свою любовь
Одолжите нам свое пламя
Одолжите нам свой удар
Одолжите нам все, что у вас было
А твои друзья здесь сумасшедшие
С их слишком большим сердцем
И их слишком большой рот
Знаешь, твои друзья здесь сумасшедшие
Безумный от желания
обезумел от печали
Но не сойти с ума от гнева
Они не такие сумасшедшие
Так что смейтесь над своими братьями
Они продолжают ждать
А твои друзья здесь сумасшедшие,
Знаешь, твои друзья здесь сумасшедшие
Они ждут вокруг вашего дома
Это твои друзья, они сумасшедшие