
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Нидерландский
Hand Op Mijn Hart(оригинал) |
Als ik op de trein stap ben ik weer alleen |
Zonder m’n sleutels en zonder wat hoort |
Zonder te vluchten en zonder een woord |
Als ik op de trein stap ga ik nergens heen |
Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht |
M’n hand op m’n hart vannacht |
Let niet op mij als ik adem of praat |
Zacht in mezelf als het even niet gaat |
Want ik hou m’n hand op mijn hart |
M’n hand op m’n hart vannacht |
Als ik straks mijn jas pak ben ik weer alleen |
Over de drempel, ver weg van mijn huis |
Overal dakloos en overal thuis |
Als ik straks mijn tas pak kan ik nergens heen |
Waar gespeeld wordt met levens en veel te veel vuur |
Waar de slag wordt geslagen in het allerlaatste uur |
Dat wegtikt omdat het gewoon zo moet zijn |
Te bitter voor jou en voor mij veel te klein |
Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht |
M’n hand op m’n hart vannacht |
Let niet op mij als ik neurie of zing |
Zacht in mezelf over wat er niet ging |
Want ik hou m’n hand op mijn hart |
Maar ik hou m’n hand op m’n hart vannacht |
M’n hand op m’n hart vannacht |
Let niet op mij als ik adem of praat |
Zacht in mezelf als het even niet gaat |
Want ik hou m’n hand op mijn hart |
M’n hand op m’n hart vannacht |
Положи Руку Мне На Сердце.,(перевод) |
Когда я сажусь в поезд, я снова один |
Без моих ключей и без того, что принадлежит |
Без бегства и без слов |
Когда я сяду в поезд, я никуда не поеду |
Но сегодня вечером я буду держать руку на сердце |
Моя рука на моем сердце сегодня вечером |
Не обращай на меня внимания, когда я дышу или говорю |
Мягкий внутри себя, когда дела идут не очень хорошо |
Потому что я держу руку на сердце |
Моя рука на моем сердце сегодня вечером |
Когда я позже возьму свое пальто, я снова буду один |
За порогом, далеко от моего дома |
Бездомные везде и дома везде |
Когда я беру свою сумку позже, мне некуда идти |
Где люди играют жизнями и слишком много огня |
Где битва происходит в самый последний час |
Это тикает, потому что так и должно быть |
Слишком горький для тебя и слишком маленький для меня |
Но сегодня вечером я буду держать руку на сердце |
Моя рука на моем сердце сегодня вечером |
Не обращайте на меня внимания, когда я напеваю или пою |
Мягко внутри себя о том, чего не было |
Потому что я держу руку на сердце |
Но сегодня вечером я буду держать руку на сердце |
Моя рука на моем сердце сегодня вечером |
Не обращай на меня внимания, когда я дышу или говорю |
Мягкий внутри себя, когда дела идут не очень хорошо |
Потому что я держу руку на сердце |
Моя рука на моем сердце сегодня вечером |
Название | Год |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |