Перевод текста песни Eilanden 2 - Bløf

Eilanden 2 - Bløf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eilanden 2, исполнителя - Bløf.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Нидерландский

Eilanden 2

(оригинал)
Kom bij me langs
Laat me niet wachten tot morgen of ooit, een andere keer
Klop op m?
n deur, breng een fles wijn mee en drink op ons grote geluk
Dat steeds meer verdwijnt
Achter zware gordijnen van geld en succes en verdovend applaus
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom het zo gaat
Eilanden in oceanen zijn lang niet zo eenzaam als wij
Eilanden komen weer samen als de zeebodem breekt en verschuift
De stilte moet stuk
Laat me niet morgen pas lachen maar vandaag
Tik op m?
n raam
Sla op m?
n schouder en zeg dat je mij hebt gemist
We zijn ouder dan eerst
En wijzer dan gister
Door geld en applaus en verblindend succes
Ik weet niet waarom het zo gaat
Eilanden in oceanen zijn lang niet zo eenzaam als wij
Eilanden komen weer samen als de zeebodem breekt en verschuift.
(3x)
Kom bij me langs
Laat me niet wachten…

Острова 2

(перевод)
приходи ко мне в гости 
Не заставляй меня смотреть, не жди завтра или когда-нибудь, в другой раз
постучать по мне?
n deur, принесите бутылку вина и выпейте за наше великое счастье
Что все больше и больше исчезают
За тяжелыми занавесками денег, успеха и ошеломляющих аплодисментов
Я не знаю, почему, я не знаю, почему это так
Острова в океанах не так одиноки, как мы
Острова воссоединяются по мере того, как морское дно ломается и сдвигается
Тишина должна сломаться
Не заставляй меня улыбаться до завтра, но сегодня
коснись меня?
п рам
Ударь меня?
плечо и скажи, что скучал по мне
Мы старше, чем раньше
И мудрее, чем вчера
Из-за денег, аплодисментов и ослепительного успеха
Я не знаю, почему это так
Острова в океанах не так одиноки, как мы
Острова снова собираются вместе, когда морское дно ломается и сдвигается.
(3 раза)
приходи ко мне в гости 
Не заставляй меня ждать…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексты песен исполнителя: Bløf