Перевод текста песни Donkerrood - Bløf

Donkerrood (оригинал)

De vraag is niet of er nog veel te zeggen valt
En of er ruimte is voor nog meer spijt
Het antwoord is overduidelijk
Het antwoord geeft zichzelf:
Mijn hart word donkerrood
Donkerrood
De ondergaande zon voelt niet langer warm
De zomer is voobij
En de lucht wordt Donkerrood
Donkerrood
De vraag is zelden wie er schuld heeft en wie niet
Het bloed kruipt toch waar het niet gaan kan
En nu is het genoeg geweest
Het feest loopt op zijn einde, en de liefde ook
En mijn hart wordt donkerrood
Donkerrood
De ondergaande zon schijnt door het laatste glas
Met het laatste beetje wijn
En het licht wordt donkerrood
Donkerrood
De vraag is dus of wij nog zwaaien naar elkaar
En hou je kijkt naar wie van jou was
Het antwoord is overduidelijk
Het antwoord geeft zichzelf:
Je ziet me donkerrood
Donkerrood
Je ziet me donkerrood
Donkerrood

Донкерруд (перевод)

Вопрос не в том, есть ли еще что сказать
И если есть место для большего сожаления
Ответ очевиден
Ответ напрашивается сам собой:
Мое сердце становится темно-красным
Темно-красный
Заходящее солнце больше не кажется теплым
Лето закончилось
И небо становится темно-красным
Темно-красный
Редко возникает вопрос, кто виноват, а кто нет
Кровь ползет туда, куда не может идти.
И теперь достаточно
Вечеринка подходит к концу, и любовь тоже
И мое сердце становится темно-красным
Темно-красный
Заходящее солнце светит сквозь последнее стекло
С последним кусочком вина
И свет становится темно-красным
Темно-красный
Так что вопрос в том, машем ли мы все еще друг другу
И люблю тебя, посмотри, кто был твоим
Ответ очевиден
Ответ напрашивается сам собой:
Ты видишь меня темно-красным
Темно-красный
Ты видишь меня темно-красным
Темно-красный