Перевод текста песни Buit - Bløf

Buit (оригинал)

Neem geen genoegen met een antwoord
Neem geen genoegen met wat geldt
Neem geen genoegen met de wereld
Neem geen genoegen met geweld
Zonder plannen voor de toekomst
Door het heden geregeerd
Staan we boven ons verleden
Worden door ons vuur verteerd
Ik heb je lief
Voor jou geen ander
Laten wij de buit verdelen
Deze nacht
Die kan niet het daglicht velen
Want we zijn zonder meer verdacht
Staan we roerloos in het donker
Ruiken overal gevaar
In gedachten diep verzonken
Staan we roerloos naast elkaar
Neem niet aan wat ze je geven
Neem geen genoegen met wat geld
Neem geen genoegen met je leven
Als je niet krijgt wat je bestelt
Ik heb je lief
Voor jou geen ander
Laten wij de buit verdelen
Deze nacht
Die kan niet het daglicht velen
Want we zijn zonder meer verdacht
Staan we naakt onder de hemel
Dreigt er levensgroot gevaar
Denk aan ons verbond voor eeuwig
Als we weggaan bij elkaar
Ik heb je lief
Voor jou geen ander
Laten wij de buit verdelen
Deze nacht
Die kan niet het daglicht velen
Want we zijn zonder meer verdacht
Ik heb je lief!

Buit (перевод)

Не соглашайтесь на ответ
Не соглашайтесь на то, что имеет значение
Не соглашайтесь на мир
Не соглашайтесь на насилие
Без планов на будущее
Управляется настоящим
Мы выше нашего прошлого
Поглощены нашим огнем
Я тебя люблю
Нет другого для вас
Разделим награбленное
Этой ночью
Он не выдерживает дневного света
Потому что мы определенно подозрительны
Стоя неподвижно в темноте
Повсюду чует опасность
В мыслях
Стойте неподвижно рядом друг с другом
Не берите то, что вам дают
Не соглашайтесь на деньги
Не соглашайтесь на свою жизнь
Если вы не получили то, что заказываете
Я тебя люблю
Нет другого для вас
Разделим награбленное
Этой ночью
Он не выдерживает дневного света
Потому что мы определенно подозрительны
Мы стоим голыми под небом
Есть ли угроза жизни?
Помни наш завет навсегда
Если мы уйдем вместе
Я тебя люблю
Нет другого для вас
Разделим награбленное
Этой ночью
Он не выдерживает дневного света
Потому что мы определенно подозрительны
Я тебя люблю!