Перевод текста песни Als Dit Alles Over Is - Bløf

Als Dit Alles Over Is (оригинал)

Hoeveel wegen al die honderden beloften dan, die ik al heb gedaan?
Ik kan mij niet meer herinneren aan wie en waar en welke ik gebroken heb
En welke ik kon houden
Het is nooit genoeg
Het is teveel om op te noemen wat je goed wilt doen en alles komt te vroeg
Het is nooit genoeg
Maar het moet toch zo gebeuren want het opent soms de deuren naar de man die ik
ben
De man die ik was
De man die ik zal zijn als dit alles over is
Hoeveel wegen kan ik afgaan voor ik val voor jou, hoever kan ik nog weg?
Is het wel de moeite waard als ik een eed af leg en zo mezelf weer vast leg
Door me vrij te houden
Het is nooit genoeg
Het is teveel om op te noemen wat je goed wilt doen en alles komt te vroeg
Het is nooit genoeg
Maar het moet toch zo gebeuren want het opent soms de deuren naar de man die ik
ben
De man die ik was
De man die ik zal zijn als dit alles over is
En man een man
Een woord een woord
Waar het om gaat is wie het hoort
De man die ik ben
De man die ik was
De man die ik zal zijn als dit alles over is
De man die ik ben
De man die ik was
De man die ik zal zijn als dit alles over is

Когда Все Это Закончится (перевод)

Сколько весят все те сотни обещаний, которые я уже дал?
Я не могу вспомнить, кто и где и что я сломал
И который я мог бы сохранить
Этого никогда не бывает
Слишком много, чтобы назвать то, что вы хотите сделать хорошо, и все приходит слишком рано
Этого никогда не бывает
Но это должно произойти, потому что иногда это открывает двери мужчине, которого я
Бен
Человек, которым я был
Человек, которым я буду, когда все это закончится
Сколько путей я могу пройти, прежде чем влюбиться в тебя, как далеко я могу зайти?
Стоит ли, если я дам клятву и снова возьму на себя обязательство
Оставляя меня свободным
Этого никогда не бывает
Слишком много, чтобы назвать то, что вы хотите сделать хорошо, и все приходит слишком рано
Этого никогда не бывает
Но это должно произойти, потому что иногда это открывает двери мужчине, которого я
Бен
Человек, которым я был
Человек, которым я буду, когда все это закончится
И человек мужчина
Одно слово одно слово
Важно, кто слышит
Человек, который я
Человек, которым я был
Человек, которым я буду, когда все это закончится
Человек, который я
Человек, которым я был
Человек, которым я буду, когда все это закончится