Перевод текста песни Adem In - Bløf

Adem In (оригинал)

Jij denkt dat we zinken
Maar ik zeg dat je bloed zal blijven stromen
Dat er schepen blijven komen
En dan klimmen we aan boord
Jij wil soms verdrinken
Maar ik zeg dat er kansen blijven komen
Dat het goed is om te dromen
Maar ik ben bang dat jij niets hoort
Adem in
Nu de zee zo koud is
Adem in
Nu het water ruwer wordt
Adem in
Geef het nu niet op
Adem in
Want ik wil je zo graag hier
Jij ziet niet de lichten
Maar ik weet dat ze ergens voor je schijnen
Hele grote hele kleine
En dat je dat ook nodig hebt
Jij wil gaten dichten
Maar ik weet dat je niet zo kunt verdwijnen
Zonder deining, zonder pijn
Zonder iets van een gevecht
Adem in
Nu de zee zo koud is
Adem in
Nu het water ruwer wordt
Adem in
Geef het nu niet op
Adem in
Want ik wil je zo graag hier.
(3x)

Адем В (перевод)

Вы думаете, что мы тонем
Но я говорю, что твоя кровь будет продолжать течь
Эти корабли продолжают прибывать
И тогда мы поднимаемся на борт
Иногда ты хочешь утонуть
Но я говорю, что возможности продолжают появляться
Что хорошо мечтать
Но боюсь, ты ничего не услышишь
Вдох
Теперь, когда море такое холодное
Вдох
Теперь вода становится грубой
Вдох
Не сдавайся
Вдох
Потому что я хочу, чтобы ты был здесь
Вы не видите огней
Но я знаю, что они где-то сияют
Очень большой очень маленький
И что вам это тоже нужно
Вы хотите закрыть пробелы
Но я знаю, что ты не можешь так исчезнуть.
Без вздутия, без боли
Без какой-либо борьбы
Вдох
Теперь, когда море такое холодное
Вдох
Теперь вода становится грубой
Вдох
Не сдавайся
Вдох
Потому что я хочу, чтобы ты был здесь.
(3 раза)