Перевод текста песни Off The Grid - Bliss n Eso

Off The Grid (оригинал)

Knock knock
Who’s there?
Oh shit you know who it is
It’s been a while
Yes it has
Now it’s time for the solar eclipse
They watched us grow
They know we’re the rose that broke through the bricks
Yeah we rolled our patrols, got over that bridge
Yeah, it’s three G.O.A.T.S in this bitch
So what you know about being out here repping peace
Fuck beef we’re going ham on this
So come and see what it is off the grid
Let me snow you where the kids of the vanguard live
We say raise your fist, take no shit
Yeah, like our grandmas did!
And these haters might be in the house
But who do you think the motherfucking landlord is?
I’m off the grid-grid-grid-grid-grid-grid
I’m off the grid-grid-grid-grid-grid-grid
I’m off the grid, that’s the anthem homie
I’m off the grid and you can’t control me
Huh, oh
Welcome everybody to the sixth
Time to travel on our latest adventure into another dimension, off of the grid
We been deep in the woods and cooking up hella shit
Audio alchemy with periodic elements
We never took shit from no one, we just kept on growing to show the world a
little anthem across the elephant
Oh lord, I’mma show you what I’m rapping for
To flip a door in matter to a matador
And groove when life’s trying to hurt ya’ll
You can hit home runs off of curve-balls
And sail on the sea of those tears
Destiny whispered that dream in my ear
I shake every hand of every fan at every jam at every land
'Cause god damn they’re the reason we’re here
Straight up, I gotta thank ya’ll
'Cause BnE fans that I treasure because no matter the weather
Everyone banded together when all of the shit hit the fan
That’s why we’re family forever, and that’s real
Life on the gauntlet ride
Best believe only the strong survive
So, remember to love yourself like Conor McGreggor
Where the fuck’s my belt
What up, haha
I’m off the grid-grid-grid-grid-grid-grid
I’m off the grid-grid-grid-grid-grid-grid
I’m off the grid, that’s the anthem homie
I’m off the grid and you can’t control me
Yo!
It’s the return of the Mac
I’m back yeah you better listen up
Came in the game like fire in the rain cause I didn’t give a fuck
On stage in a rage
All we do is wanna make love and riot
I got a unicorn that shits rainbows
From a father that loves face fucking lions
Oh, I got a squad full of ninjas
And that’s a gang of gods on a Nimbus
Zenned out and playing with lightning
Unplugged, eating cake on a bison
See with this I can float above the atlas
And make it rain multicoloured acid
Magic, it’s happening right now
Imagine a world where you finally defeat the dragon
But on the real, no jokes
I nearly died tryna live this life
Now all I think about now, is how many blessings I can give my tribe
And raise my seed off love, compassion, and empathy
Let them know that his soul is golden and we all hold that magical energy
Oh yeah, there it is I can feel it
That’s what happens when you’re dealing with the real shit
Fuck a beer I’ll be happy to order
Some teriyaki chicken and a gallon of water
My wilder-people are in sync with nature
We live off the grid like Ricky Baker (come on 2Pac)
This shit’s my outlet, I don’t look on the bright side
I built a house there
I’m off the grid-grid-grid-grid-grid-grid
I’m off the grid-grid-grid-grid-grid-grid
I’m off the grid, that’s the anthem homie
I’m off the grid and you can’t control me
We’re out here all alone!
Don’t worry about a search party!
Haha
We like it out here!
Hahaha
Come one, come all to gather round!
For a story will be told
The future is ours!
«I heard they were off the grid»
«I don’t believe I’ve ever seen this before»
«All I saw was the light and then these feathers»
«I was off the grid when I saw it»
The future is ours!
That’s the anthem homie
I’m off the grid and you can’t control me

Вне Сети (перевод)

Тук-тук
Кто там?
О, черт, ты знаешь, кто это
Прошло много времени
Да, это имеет
Теперь пришло время солнечного затмения
Они смотрели, как мы растем
Они знают, что мы роза, пробившая кирпичи
Да, мы развернули наши патрули, перебрались через этот мост.
Да, в этой суке три КОЗЫ
Итак, что вы знаете о том, чтобы быть здесь, олицетворяя мир
Ебать говядину, мы собираемся ветчину на этом
Так что приходите и посмотрите, что это за пределами сетки
Позвольте мне показать вам, где живут дети авангарда
Мы говорим, поднимите кулак, не дерьмо
Да, как наши бабушки!
И эти ненавистники могут быть в доме
Но кто, по-твоему, этот чертов домовладелец?
Я вне сетки-сетки-сетки-сетки-сетки-сетки
Я вне сетки-сетки-сетки-сетки-сетки-сетки
Я вне сети, это гимн, братан
Я вне сети, и ты не можешь меня контролировать
Ха, о
Приветствую всех на шестом
Время отправиться в наше последнее приключение в другое измерение вне сети.
Мы были глубоко в лесу и готовили чертовски дерьмо
Аудиоалхимия с периодическими элементами
Мы никогда ни от кого не брали дерьма, мы просто продолжали расти, чтобы показать миру
маленький гимн через слона
Господи, я покажу тебе, для чего я рэп
Перевернуть дверь в материи к матадору
И паз, когда жизнь пытается причинить тебе боль
Вы можете делать хоумраны с кривых мячей
И плыть по морю этих слез
Судьба прошептала мне этот сон на ухо
Я пожимаю каждую руку каждому фанату на каждом джеме на каждой земле
Потому что, черт возьми, они - причина, по которой мы здесь
Прямо, я должен поблагодарить тебя
Потому что фанаты BnE, которыми я дорожу, потому что независимо от погоды
Все объединились, когда все дерьмо попало в вентилятор
Вот почему мы навсегда семья, и это правда
Жизнь на грани выживания
Лучше всего верить, что выживают только сильные
Итак, не забывайте любить себя, как Конор МакГрегор.
Где, черт возьми, мой ремень
Что, ха-ха
Я вне сетки-сетки-сетки-сетки-сетки-сетки
Я вне сетки-сетки-сетки-сетки-сетки-сетки
Я вне сети, это гимн, братан
Я вне сети, и ты не можешь меня контролировать
Эй!
Это возвращение Mac
Я вернулся, да, тебе лучше послушать
Вошел в игру, как огонь под дождем, потому что мне было наплевать
На сцене в ярости
Все, что мы делаем, это хотим заниматься любовью и бунтовать
У меня есть единорог, который гадит радугой
От отца, который любит ебаных львов
О, у меня есть отряд, полный ниндзя
И это банда богов на Нимбусе
Zenned и игра с молнией
Отключен, ест торт на бизоне
Смотрите, с этим я могу парить над атласом
И сделать дождь из разноцветной кислоты
Магия, это происходит прямо сейчас
Представьте себе мир, в котором вы, наконец, победите дракона.
А на самом деле без шуток
Я чуть не умер, пытаясь прожить эту жизнь
Теперь все, о чем я думаю сейчас, это сколько благословений я могу дать своему племени
И вырастить мое семя из любви, сострадания и сочувствия
Пусть они знают, что его душа золотая, и мы все храним эту магическую энергию.
О да, вот оно, я чувствую это
Вот что бывает, когда имеешь дело с настоящим дерьмом
К черту пиво, буду рад заказать
Курица терияки и галлон воды
Мои дикие люди синхронизированы с природой
Мы живем вне сети, как Рики Бейкер (давай, 2Pac)
Это дерьмо - моя отдушина, я не смотрю на светлую сторону
Я построил дом там
Я вне сетки-сетки-сетки-сетки-сетки-сетки
Я вне сетки-сетки-сетки-сетки-сетки-сетки
Я вне сети, это гимн, братан
Я вне сети, и ты не можешь меня контролировать
Мы здесь совсем одни!
Не беспокойтесь о поисковой группе!
Ха-ха
Нам здесь нравится!
Хахаха
Приходите один, приходите все, чтобы собраться!
Ибо история будет рассказана
Будущее за нами!
«Я слышал, что они были вне сети»
«Я не верю, что когда-либо видел это раньше»
«Я увидел только свет, а потом эти перья»
«Я был вне сети, когда увидел это»
Будущее за нами!
Это гимн братан
Я вне сети, и ты не можешь меня контролировать