Перевод текста песни Snake Charmer - blink-182

Snake Charmer (оригинал)

I felt a stutter and a waver,
Cutting like a razor.
Like fire through the snow,
Then straight down to the bone.
She creeps up like a spider,
And wants you deep inside her.
She turns you into stone,
A twisted little show.

That's how it was to all begin
'cause good girls, they like to sin,
Way back at the starting line,
Where Eve was on Adam's mind.
And he was the first to go
And search out the great unknown.
And falling yet again
'cause good girls, they like to sin.

You are a hero and survivor;
Your eyes are getting tired.
There's claw marks up your spine;
It happens all the time.
Those silent evil daughters,
Like sirens on the water.
You've been the perfect crime;
It happens all the time.

That's how it was to all begin
'cause good girls, they like to sin,
Way back at the starting line,
Where Eve was on Adam's mind.
And he was the first to go
And search out the great unknown.
And falling yet again
'cause good girls, they like to sin.

Заклинатель змей (перевод)

Я чувствовал себя запинающимся и колеблющимся,
Режущим как бритва,
Как огонь сквозь снег,
Затем прямо до кости.
Она подкрадывается как паук,
И хочет тебя глубоко внутри себя.
Она превращает тебя в камень,
В своем закрученном маленьком шоу.

Вот как это было до того, как все началось,
Потому что хорошие девочки любят грешить,
Еще давно, на заре мироздания,
Когда Ева была на уме у Адама.
И он был первым, кто отправился
Искать великое неизвестное,
И вновь пал морально,
Потому что хорошие девочки любят грешить.

Ты — герой и оставшийся в живых,
Твои глаза устали.
Следы когтей на твоей спине —
Это происходит все время.
Те дочери зла,
Как морские сирены.
Ты был для них идеальным преступлением —
Это происходит все время.

Вот как это было до того, как все началось,
Потому что хорошие девочки любят грешить,
Еще давно, на заре мироздания,
Когда Ева была на уме у Адама.
И он был первым, кто отправился
Искать великое неизвестное,
И вновь пал морально,
Потому что хорошие девочки любят грешить.