Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The Small Things , исполнителя - blink-182. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре ПанкДата выпуска: 30.10.2005
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский
All the Small Things(оригинал) | Все приятные пустячки(перевод на русский) |
| All the small things | Все приятные пустячки дарят |
| True care, truth brings | Искренняя забота и преданность. |
| I'll take, one lift | Ты меня подвозишь, |
| Your ride, best trip | Поездка с тобой — лучшая поездка. |
| - | - |
| Always, I know | Я знаю, |
| You'll be at my show | Что ты придёшь на все мои концерты |
| Watching, waiting, | И будешь смотреть, ждать, |
| Сommiserating | Cопереживать. |
| - | - |
| Say it ain't so, I will not go, | Скажи, что это не так, я не уйду. |
| Turn the lights off, carry me home | Выключи фары, отвези меня домой. |
| Na, na. | На-на.. |
| - | - |
| Late night, come home | Прихожу домой поздно. |
| Work sucks, I know | Да, работа опротивела, я знаю. |
| She left me roses by the stairs, | Она оставила мне розы под дверью: |
| Surprises let me know she cares | Такими сюрпризами она даёт мне понять, что любит... |
| - | - |
| Say it ain't so, I will not go, | Скажи, что это не так, я не уйду. |
| Turn the lights off, carry me home | Выключи фары, отвези меня домой. |
| Na, na. | На-на.. |
| - | - |
| Say it ain't so, I will not go, | Скажи, что это не так, я не уйду. |
| Turn the lights off, carry me home | Выключи фары, отвези меня домой. |
| - | - |
| Keep your head still, I'll be your thrill, | Не переживай ни о чём. Я хочу вызвать в тебе трепет. |
| The night will go on, my little windmill | Ночь продолжается, моя маленькая ветреница. |
| - | - |
| Say it ain't so, I will not go, | Скажи, что это не так, я не уйду. |
| Turn the lights off, carry me home | Выключи фары, отвези меня домой. |
| - | - |
| Keep your head still, I'll be your thrill, | Не переживай ни о чём. Я хочу вызвать в тебе трепет. |
| The night will go on, my little windmill | Ночь продолжается, моя маленькая ветреница. |
| - | - |
All The Small Things(оригинал) |
| All the small things |
| True care, truth brings |
| I'll take one lift |
| Your ride best trip |
| Always I know |
| You'll be at my show |
| Watching, waiting, commiserating |
| Say it ain't so, |
| I will not go, |
| Turn the lights off, |
| Carry me home |
| Na, na... |
| Late night, come home |
| Work sucks, I know |
| She left me roses by the stairs, |
| Surprises, let me know she cares |
| Say it ain't so, |
| I will not go, |
| Turn the lights off, |
| Carry me home |
| Na, na... |
| Say it ain't so, |
| I will not go, |
| Turn the lights off, |
| Carry me home |
| Keep your head still, |
| I'll be your thrill, |
| The night will go on, |
| My little windmill |
| Say it ain't so, |
| I will not go, |
| Turn the lights off, |
| Carry me home |
| Keep your head still, |
| I'll be your thrill, |
| The night will go on, |
| The night will go on, |
| My little windmill |
Все Эти Мелочи(перевод) |
| Все мелочи |
| Истинная забота, правда приносит |
| Я возьму один лифт |
| Ваша лучшая поездка |
| Всегда я знаю |
| Ты будешь на моем шоу |
| Наблюдая, ожидая, сочувствуя |
| Скажи, что это не так, |
| Я не буду вдаваться, |
| Выключить свет, |
| Проводи меня до дома |
| На, на... |
| Поздно вечером, возвращайся домой |
| Работа отстой, я знаю |
| Она оставила мне розы у лестницы, |
| Сюрпризы, дайте мне знать, что она заботится |
| Скажи, что это не так, |
| Я не буду вдаваться, |
| Выключить свет, |
| Проводи меня до дома |
| На, на... |
| Скажи, что это не так, |
| Я не буду вдаваться, |
| Выключить свет, |
| Проводи меня до дома |
| Держите голову неподвижно, |
| Я буду твоим трепетом, |
| Ночь будет продолжаться, |
| Моя маленькая ветрянка |
| Скажи, что это не так, |
| Я не буду вдаваться, |
| Выключить свет, |
| Проводи меня до дома |
| Держите голову неподвижно, |
| Я буду твоим трепетом, |
| Ночь будет продолжаться, |
| Ночь будет продолжаться, |
| Моя маленькая ветрянка |