Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meet Me at the Gates, исполнителя - blessthefall. Дата выпуска: 03.10.2011
Язык песни: Английский
Meet Me at the Gates(оригинал) | Встречай меня у ворот(перевод на русский) |
| Breathe in softly, take my hand | Сделай вдох, спокойно, возьми меня за руку. |
| We're saying goodbye but this is not the end | Мы прощаемся, но это не конец. |
| Your body's sinking, oh my soul | Твоё тело тонет, о Боже мой... |
| I'll see you on the other side when it is my turn | Мы увидимся с тобой на том свете, когда придёт моя очередь. |
| - | - |
| The sky will open up | Небеса распахнутся, |
| I've waited long to feel your touch | Я так долго ждал, чтобы ощутить твоё прикосновение, |
| So meet me at the gates | Так встречай меня у ворот, |
| And wash these tears away | И смой эти слёзы... |
| - | - |
| On this morning the music ends | Сегодня утром музыка перестала звучать. |
| I'm down on my knees by your hospital bed | Я стою на коленях у твоей больничной койки. |
| So how can I live when I'm watching you die? | Как же я могу жить, видя, как ты умираешь? |
| I'll see you on the other side when it is my turn | Мы встретимся с тобой на том свете, когда придет моя очередь. |
| - | - |
| Every breath I take like I can't escape | С каждым вдохом я чувствую, что мне не спастись, |
| And I'm too afraid | И мне так страшно |
| Of letting go of you | Отпускать тебя... |
| - | - |
| I found the secret | Я раскрыл секрет, |
| To wash away all this sadness | Как смыть эту печаль. |
| - | - |
| Every breath I take like I can't escape | Каждый вдох я делаю, как в последний раз, |
| And I'm too afraid | И мне так страшно |
| Of letting go of you | Отпускать тебя... |
| - | - |
| So meet me at the gates | Так встречай меня у ворот, |
| And wash these tears away | И смой эти слезы... |
| - | - |
| I found the secret | Я раскрыл секрет, |
| To wash away all this sadness... | Как смыть эту печаль. |
Meet Me at the Gates(оригинал) |
| Breathe in softly, take my hand |
| We’re saying goodbye but this is not the end |
| Your body’s sinking, oh my soul |
| I’ll see you on the other side when it is my turn |
| The sky will open up |
| I’ve waited long to feel your touch (feel your touch) |
| So meet me at the gates |
| And wash these tears away (away…) |
| Wash these tears away |
| On this morning the music ends |
| I’m down on my knees by your hospital bed |
| So how can I live when I’m watching you die? |
| I’ll see you on the other side when it is my turn |
| The sky will open up |
| I’ve waited long to feel your touch (feel your touch) |
| So meet me at the gates |
| And wash these tears away (away…) |
| Wash these tears away |
| Every breath I take’s like I can’t escape |
| And I’m too afraid of letting go of you |
| I found the secret |
| To wash away |
| All this sadness |
| I found the secret |
| To wash away |
| To wash away… |
| Every breath I take’s like I can’t escape |
| And I’m too afraid of letting go of you |
| So meet me at the gates |
| Every breath I take’s like I can’t escape |
| And I’m too afraid of letting go of you |
| So meet me at the gates |
| Wash these tears away |
| Wash these tears away |
| Wash these tears away |
| Wash these tears away |
| Wash these tears away |
| I found the secret |
| To wash away |
| All this sadness |
| I found the secret |
| To wash away |
| All this sadness |
| I found the secret |
| To wash away |
| All this sadness |
| I found the secret |
| To wash away |
| All this sadness |
| Sadness… Sadness… |
Встретимся у ворот(перевод) |
| Вдохни мягко, возьми меня за руку |
| Мы прощаемся, но это еще не конец |
| Твое тело тонет, о моя душа |
| Увидимся на другой стороне, когда придет моя очередь |
| Небо откроется |
| Я долго ждал, чтобы почувствовать твое прикосновение (почувствовать твое прикосновение) |
| Так что встретимся у ворот |
| И смойте эти слезы (прочь…) |
| Вымойте эти слезы |
| Сегодня утром музыка заканчивается |
| Я стою на коленях у твоей больничной койки |
| Так как мне жить, когда я смотрю, как ты умираешь? |
| Увидимся на другой стороне, когда придет моя очередь |
| Небо откроется |
| Я долго ждал, чтобы почувствовать твое прикосновение (почувствовать твое прикосновение) |
| Так что встретимся у ворот |
| И смойте эти слезы (прочь…) |
| Вымойте эти слезы |
| Каждый вдох, который я делаю, как будто я не могу убежать |
| И я слишком боюсь отпустить тебя |
| я нашел секрет |
| Чтобы смыть |
| Вся эта печаль |
| я нашел секрет |
| Чтобы смыть |
| Чтобы смыть… |
| Каждый вдох, который я делаю, как будто я не могу убежать |
| И я слишком боюсь отпустить тебя |
| Так что встретимся у ворот |
| Каждый вдох, который я делаю, как будто я не могу убежать |
| И я слишком боюсь отпустить тебя |
| Так что встретимся у ворот |
| Вымойте эти слезы |
| Вымойте эти слезы |
| Вымойте эти слезы |
| Вымойте эти слезы |
| Вымойте эти слезы |
| я нашел секрет |
| Чтобы смыть |
| Вся эта печаль |
| я нашел секрет |
| Чтобы смыть |
| Вся эта печаль |
| я нашел секрет |
| Чтобы смыть |
| Вся эта печаль |
| я нашел секрет |
| Чтобы смыть |
| Вся эта печаль |
| Грусть… Грусть… |