Перевод текста песни A Message to the Unknown - blessthefall

A Message to the Unknown - blessthefall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Message to the Unknown, исполнителя - blessthefall. Песня из альбома His Last Walk, в жанре
Дата выпуска: 05.03.2007
Лейбл звукозаписи: Science
Язык песни: Английский

A Message to the Unknown

(оригинал)

Послание незнакомке

(перевод на русский)
Turn me on, let me feel youВозбуди меня, дай мне тебя почувствовать,
Turn me on, let me taste youВозбуди меня, дай мне ощутить твой вкус.
Boundaries are starting to fallБарьеры рушатся,
Conceiving has already startedЗачатие уже началось.
Kissing, caressing, indulgeПоцелуи и ласки доставляют удовольствие,
Is this really what you wanted?Это действительно то, чего ты хотела?
--
No, I just don't knowНет, я не знаю,
If I canСмогу ли я.
No, I just don't knowНет, я не знаю,
If I canСмогу ли я.
Is this really what you wanted?Это действительно то, чего ты хотела?
Is this really what you, yeahЭто действительно то, чего ты... Да!
--
Even though, I don't know youХотя я не знаю тебя,
I know for sure, I love youЯ знаю точно, что люблю тебя.
Anything that you'll ever needВ чем бы ты ни нуждалась,
I'll try my best, to give everythingЯ сделаю всё возможное, чтобы всё тебе дать.
--
I tell myself it's nothingЯ говорю себе, что мне это ничего не стоит,
I tell myself it's nothing, almost nothingЯ говорю себе, что мне это ничего не стоит, почти ничего.
--
And take my handИ возьми меня за руку...
And take my handИ возьми меня за руку...
And take my handИ возьми меня за руку...
--
Close your eyes, and take my handЗакрой глаза и возьми меня за руку,
We will rise, once againМы снова поднимемся.
Close your eyes, and take his handЗакрой глаза и возьми его за руку,
We'll be home, once againМы снова вернёмся домой.
That's my fatherЭто мой отец
That's my fatherЭто мой отец
That's my fatherЭто мой отец
That's my fatherЭто мой отец

A Message to the Unknown

(оригинал)
Turn me on, let me feel you
Turn me on, let me taste you
Boundaries are starting to fall
Conceiving has already started
Kissing, caressing, indulge
Is this really what you wanted?
No, I just don’t know
If I can
No, I just don’t know
If I can
Is this really what you wanted?
Is this really what you, yeah
Even though, I don’t know you
I know for sure, I love you
Anything that you’ll ever need
I’ll try my best, to give everything
I tell myself its nothing
I tell myself its nothing, almost nothing
and take my hand
and take my hand
and take my hand
Close your eyes, and take my hand
We will rise, once again
Close your eyes, and take his hand
We’ll be home, once again
That’s my father
That’s my father
That’s my father
That’s my father

Послание к Неизвестному

(перевод)
Включи меня, позволь мне почувствовать тебя
Включи меня, позволь мне попробовать тебя
Границы начинают стираться
Зачатие уже началось
Целовать, ласкать, баловать
Вы действительно этого хотели?
Нет, я просто не знаю
Если я могу
Нет, я просто не знаю
Если я могу
Вы действительно этого хотели?
Это действительно то, что ты, да
Хотя я тебя не знаю
Я знаю точно, я люблю тебя
Все, что вам когда-либо понадобится
Я постараюсь изо всех сил, чтобы дать все
Я говорю себе, что это ничего
Я говорю себе, что ничего, почти ничего
и возьми меня за руку
и возьми меня за руку
и возьми меня за руку
Закрой глаза и возьми меня за руку
Мы снова поднимемся
Закрой глаза и возьми его за руку
Мы снова будем дома
Это мой отец
Это мой отец
Это мой отец
Это мой отец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cutthroat 2018
Sakura Blues 2018
Hey Baby, Here's That Song You Wanted 2008
Hollow Bodies 2013
Wishful Sinking 2018
Guys Like You Make Us Look Bad 2007
Black Rose Dying 2007
You Wear a Crown but You're No King 2013
Wait for Tomorrow 2007
Sleepless In Phoenix 2018
Welcome Home 2018
Higinia 2007
To Hell And Back 2008
Promised Ones 2011
Times Like These 2007
Exodus 2013
Déjà Vu 2013
I'm Over Being Under(rated) 2018
With Eyes Wide Shut 2007
Could Tell a Love 2007

Тексты песен исполнителя: blessthefall