
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский
Hey Baby, Here's That Song You Wanted(оригинал) | Эй, детка, вот та песня, которую ты хотела(перевод на русский) |
I watched the sun again, it's leaving now | Я снова наблюдал за солнцем, оно садится. |
I've spent all night long, trying to figure out | Я провел всю ночь, пытаясь разобраться, |
What I've lost and what I've found | Что я обрел и что потерял, |
When my feet won't hit the ground | Когда не понимал, что творится, |
Trying to make it, starting over | Пытаясь все понять, начиная все с нуля. |
And will we ever love again? | Будем ли мы снова любить когда-нибудь? |
- | - |
Hey baby, are you alone tonight? | Эй, детка, ты сегодня одна? |
How can we make it? | Как нам разобраться во всём? |
Hey baby, looks like you were wrong. | Эй, детка, кажется, ты была неправа, |
It's never too late, too late. | Но никогда не поздно, никогда не поздно. |
- | - |
So here we are again, to make some sense of it all | И вот мы вновь здесь, чтобы появился хоть какой-нибудь смысл, |
All these sudden changes, | Все эти внезапные перемены. |
Maybe things are not so different | Может, все не так сильно изменилось. |
Re-arranging pieces like it's all we know, | Мы меняем кусочки местами, будто это всё, что нам осталось, |
It's all we know, letting go. | Всё, что мы умеем — отпускать... |
- | - |
Hey baby, are you alone tonight? | Эй, детка, ты сегодня одна? |
How can we make it? | Как нам разобраться во всём? |
Hey baby, looks like you were wrong. | Эй, детка, кажется, ты была неправа, |
It's never too late, too late. | Но никогда не поздно, никогда не поздно. |
- | - |
I keep putting together, what we've lost | Я продолжаю собирать воедино то, что мы потеряли, |
But pieces keep falling one by one | Но все разваливается на кусочки — одно за другим. |
Cause this life has us holding on | Жизнь заставляет нас цепляться |
For tomorrow then it's gone | За завтрашний день, но его больше нет... |
For tomorrow then I'm gone. | За завтрашний день, но меня больше нет. |
- | - |
Hey baby, it looks like you were wrong | Эй, детка, кажется, ты была неправа. |
How can we make it? | Как нам разобраться? |
- | - |
Hey baby, are you alone tonight? | Эй, детка, ты сегодня одна? |
How can we make it? | Как нам разобраться во всём? |
Hey baby, looks like you were wrong. | Эй, детка, кажется, ты была неправа, |
It's never too late, too late. | Но никогда не поздно, никогда не поздно. |
- | - |
And we'll take it all (Hey, baby) | Мы возьмем всё это, |
Leave the rest behind | Оставим остальное позади, |
There's no one else, tonight, tonight | Нет никого, кроме нас здесь этой ночью, этой ночью. |
- | - |
And we'll take it all (Hey, baby) | Мы возьмем всё это, |
Leave the rest behind | Оставим остальное позади, |
There's no one else, tonight, tonight | Нет никого, кроме нас здесь этой ночью, этой ночью. |
Hey Baby, Here's That Song You Wanted(оригинал) |
I watched the sun again, it’s leaving now |
I’ve spent all night long trying to figure out |
What I’ve lost and what I’ve failed |
When my feet won’t hit the ground |
Trying to make it, starting over |
And will we ever love again? |
Hey baby, are you alone tonight? |
How can we make it? |
Hey baby, looks like you were wrong |
It’s never too late, too late |
So here we are again, to make some sense of it all |
All these sudden changes, maybe tonight’s no different |
Rearrange the pieces, like it’s all we know |
It’s all we know maybe |
Hey baby, are you alone tonight? |
How can we make it? |
Hey baby, looks like you were wrong |
It’s never too late, too late |
I can’t put it together, what we missed |
The pieces keep falling one by one |
Cause this life is us holding on Fall tomorrow then it’s gone |
Fall tomorrow then I’m gone |
Hey baby, it looks like you were wrong |
How can we make it? |
Hey baby, are you alone tonight? |
How can we make it? |
Hey baby, looks like you were wrong |
It’s never too late, too late |
Эй, Детка, Вот Та Песня, Которую Ты Хотела(перевод) |
Я снова смотрел на солнце, оно уходит |
Я провел всю ночь, пытаясь понять |
Что я потерял и что я потерпел неудачу |
Когда мои ноги не коснутся земли |
Пытаясь сделать это, начиная сначала |
И будем ли мы когда-нибудь любить снова? |
Эй, детка, ты сегодня одна? |
Как мы можем это сделать? |
Эй, детка, похоже, ты был неправ |
Никогда не поздно, слишком поздно |
Итак, мы снова здесь, чтобы разобраться во всем этом. |
Все эти внезапные изменения, может быть, сегодняшний вечер ничем не отличается |
Переставьте кусочки, как будто это все, что мы знаем |
Это все, что мы знаем, может быть |
Эй, детка, ты сегодня одна? |
Как мы можем это сделать? |
Эй, детка, похоже, ты был неправ |
Никогда не поздно, слишком поздно |
Я не могу собрать воедино, что мы пропустили |
Осколки продолжают падать один за другим |
Потому что эта жизнь - это то, что мы держимся за завтрашнюю осень, а потом она уйдет |
Падение завтра, тогда я уйду |
Эй, детка, похоже, ты был неправ |
Как мы можем это сделать? |
Эй, детка, ты сегодня одна? |
Как мы можем это сделать? |
Эй, детка, похоже, ты был неправ |
Никогда не поздно, слишком поздно |
Название | Год |
---|---|
Cutthroat | 2018 |
Sakura Blues | 2018 |
Hollow Bodies | 2013 |
Guys Like You Make Us Look Bad | 2007 |
Wishful Sinking | 2018 |
Black Rose Dying | 2007 |
You Wear a Crown but You're No King | 2013 |
Wait for Tomorrow | 2007 |
Sleepless In Phoenix | 2018 |
Promised Ones | 2011 |
Higinia | 2007 |
Exodus | 2013 |
To Hell And Back | 2008 |
Welcome Home | 2018 |
Times Like These | 2007 |
Déjà Vu | 2013 |
I'm Over Being Under(rated) | 2018 |
A Message to the Unknown | 2007 |
With Eyes Wide Shut | 2007 |
What's Left Of Me | 2008 |