Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guys Like You Make Us Look Bad, исполнителя - blessthefall. Дата выпуска: 05.03.2007
Язык песни: Английский
Guys Like You Make Us Look Bad(оригинал) | Такие парни как ты выставляют нас в дурном свете(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You scream "Don't look!", | Ты кричишь: "Не смотри!" |
| You scream "Don't touch!" | Ты кричишь: "Не трогай!" |
| What have they done? | Что они сделали? |
| What have I not? | Что не сделал я? |
| And every time I think about your voice I start to tremble, | И каждый раз, когда я вспоминаю твой голос, |
| And my throat's aching | Меня бросает в дрожь, и болит горло. |
| And anytime you need a shoulder, | И всякий раз, когда тебе нужна поддержка, |
| I'm right here | Я здесь, |
| You've just gotta find a way | Тебе только нужно найти путь... |
| - | - |
| She sits alone, tries to adjust | Она сидит одна, старается прийти в себя. |
| She cries "Please let me go I wont tell anyone!" | Она плачет: "Пожалуйста, отпусти меня, я никому не скажу!" |
| You scream "Don't look! | Ты кричишь: "Не смотри! |
| Oh please God don't touch!" | О, Боже, пожалуйста, не трогай!" |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Oh God please help us, | О, Господи, помоги нам, |
| To help her out of this | Помочь ей справиться с этим! |
| Oh God please help us, | О, Господи, помоги нам, |
| To help her out of this | Помочь ей справиться с этим! |
| Oh God... Oh God... Oh, oh... | О, Господи... О, Господи... |
| - | - |
Guys Like You Make Us Look Bad(оригинал) |
| You scream don’t look, you scream don’t touch |
| What have they done? |
| What have I not? |
| And every time I think about your voice I |
| Start to tremble, and my heart’s aching |
| And anytime you need a shoulder, I’m right there |
| You just gotta find a way. |
| A way! |
| She sits alone and tries to adjust |
| She cries please let me go I won’t tell anyone |
| You scream don’t look, oh please God don’t touch |
| You scream don’t look, you scream don’t touch |
| What have they done? |
| What have I not? |
| And every time I think about your voice I |
| Start to tremble, and my heart’s aching |
| And anytime you need a shoulder, I’m right there |
| You just gotta find a way |
| Oh God please help us, get her out of this |
| Oh God please help us, get her out of this |
| Oh God |
| Oh God |
| Oh God |
Такие Парни, Как Ты, Выставляют Нас В Плохом Свете.(перевод) |
| Ты кричишь не смотри, ты кричишь не трогай |
| Что они наделали? |
| Чего нет? |
| И каждый раз, когда я думаю о твоем голосе, я |
| Начни дрожать, и мое сердце болит |
| И в любое время, когда вам нужно плечо, я рядом |
| Ты просто должен найти способ. |
| Далеко! |
| Она сидит одна и пытается настроить |
| Она плачет, пожалуйста, отпустите меня, я никому не скажу |
| Ты кричишь, не смотри, о, пожалуйста, Боже, не трогай |
| Ты кричишь не смотри, ты кричишь не трогай |
| Что они наделали? |
| Чего нет? |
| И каждый раз, когда я думаю о твоем голосе, я |
| Начни дрожать, и мое сердце болит |
| И в любое время, когда вам нужно плечо, я рядом |
| Вы просто должны найти способ |
| О Боже, пожалуйста, помоги нам, вытащи ее из этого |
| О Боже, пожалуйста, помоги нам, вытащи ее из этого |
| О Боже |
| О Боже |
| О Боже |