Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollow Bodies, исполнителя - blessthefall. Дата выпуска: 19.08.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Hollow Bodies(оригинал) | Пустые тела(перевод на русский) |
| Black souls, empty bodies, | Чёрные души, пустые тела, |
| You had me fooled straight from the start, | Вы одурачили меня с самого начала, |
| We pray for an answer. | Мы молим об ответе. |
| We have to fight or be hollow just like them. | Нам придётся сражаться или опустеть, как им. |
| Walking lifeless, | Безжизненно бредём, |
| Have we been left for the dead? | Нас бросили умирать? |
| Black souls, empty bodies, | Чёрные души, пустые тела, |
| We have to fight or be hollow just like them. | Нам придётся сражаться или опустеть, как им. |
| - | - |
| They're coming for us now, | Сейчас они идут за нами, |
| So don't make a sound! | Так что ни звука! |
| Is there anybody left to see the sun? | Увидит ли ещё кто-нибудь из нас солнце? |
| Is there anybody left to cure the dead? | Одолеет ли кто-нибудь из нас смерть? |
| Unaware and unawake, | Не подозревающие и не настороже, |
| Unaware and unawake. | Не подозревающие и не настороже. |
| - | - |
| Every city is burning, | Все города пылают, |
| We're all wasting away, | Все мы гибнем, |
| Nothing will end this, nothing to prove, | Ничто не остановит этого, доказывать нечего, |
| There's nowhere to run, all hell is breaking loose. | Некуда бежать, ад вырвался на свободу. |
| - | - |
| They're coming for us now, | Сейчас они идут за нами, |
| So don't make a sound! | Так что ни звука! |
| Is there anybody left to see the sun? | Увидит ли ещё кто-нибудь из нас солнце? |
| Is there anybody left to cure the dead? | Одолеет ли кто-нибудь из нас смерть? |
| Unaware and unawake, | Не подозревающие и не настороже, |
| Unaware and unawake. | Не подозревающие и не настороже. |
| - | - |
| Something tells me we could be here for a while, | Что-то подсказывает мне, мы могли бы тут задержаться, |
| And all I know is if you can't run, learn to die. | Единственное, что я знаю: если не можешь бежать, учись умирать. |
| And now I wonder if we'll make it through the night, | Сейчас мне хочется понять, переживём ли мы ночь, |
| All I know is if you can't run, learn to die. | Единственное, что я знаю: если не можешь бежать, учись умирать. |
| - | - |
| With the setting sun put the gun in my hand, | Вложите мне в руку пистолет на закате, |
| Pull the trigger, don't fail me now. | Нажмите на спуск, не подведите меня. |
| With the setting sun put the gun in my hand, | Вложите мне в руку пистолет на закате, |
| Don't fail me now. | Не подведите меня. |
| - | - |
| It's starting again, | Всё начинается опять, |
| We're going hollow, | Мы пустеем, |
| We're going hollow. | Мы пустеем. |
| - | - |
| Something tells me we could be here for a while, | Что-то подсказывает мне, мы могли бы тут задержаться, |
| And all I know is if you can't run, learn to die. | Единственное, что я знаю: если не можешь бежать, учись умирать. |
| And now I wonder if we'll make it through the night, | Сейчас мне хочется понять, переживём ли мы ночь, |
| All I know is if you can't run, learn to die. | Единственное, что я знаю: если не можешь бежать, учись умирать. |
| - | - |
| Don't fail me now, | Не подведите меня. |
| Don't fail me now. | Не подведите меня. |
Hollow Bodies(оригинал) |
| Black souls, empty bodies |
| You had me fooled straight from the start |
| We pray for an answer |
| We have to fight or be hollow just like them |
| Walking lifeless |
| Have we been left for the dead? |
| Black souls, empty bodies |
| We have to fight or be hollow just like them |
| They’re coming for us now (whoa) |
| So don’t make a sound (whoa) |
| Is there anybody left to see the sun? |
| Is there anybody left to cure the dead? |
| Unaware and unawake |
| Unaware and unawake |
| Every city is burning |
| We’re all wasting away |
| Nothing will end this, nothing to prove |
| There’s nowhere to run, all hell is breaking loose |
| They’re coming for us now (whoa) |
| So don’t make a sound (whoa) |
| Is there anybody left to see the sun? |
| Is there anybody left to cure the dead? |
| Unaware and unawake |
| Unaware and unawake |
| Something tells me we could be here for a while |
| And all I know is if you can’t run, learn to die |
| And now I wonder if we’ll make it through the night |
| All I know is if you can’t run learn to die |
| With the setting sun, put the gun in my hand |
| Pull the trigger, don’t fail me now |
| With the setting sun, put the gun to my head |
| Don’t fail me now |
| It’s starting again |
| We’re going hollow |
| We’re going hollow |
| Something tells me we could be here for a while |
| And all I know is if you can’t run, learn to die |
| And now I wonder if we’ll make it through the night |
| All I know is if you can’t run learn to die |
| Don’t fail me now |
| Don’t fail me now |
Полые Тела(перевод) |
| Черные души, пустые тела |
| Вы меня обманули с самого начала |
| Мы молимся об ответе |
| Мы должны сражаться или быть такими же пустыми, как они |
| Ходячий безжизненный |
| Нас бросили умирать? |
| Черные души, пустые тела |
| Мы должны сражаться или быть такими же пустыми, как они |
| Они идут за нами сейчас (уоу) |
| Так что не издавайте ни звука (уоу) |
| Остался ли кто-нибудь, чтобы увидеть солнце? |
| Остался ли кто-нибудь, чтобы лечить мертвых? |
| Не осознавая и не бодрствуя |
| Не осознавая и не бодрствуя |
| Каждый город горит |
| Мы все угасаем |
| Ничто не положит этому конец, нечего доказывать |
| Бежать некуда, весь ад вырывается на свободу |
| Они идут за нами сейчас (уоу) |
| Так что не издавайте ни звука (уоу) |
| Остался ли кто-нибудь, чтобы увидеть солнце? |
| Остался ли кто-нибудь, чтобы лечить мертвых? |
| Не осознавая и не бодрствуя |
| Не осознавая и не бодрствуя |
| Что-то подсказывает мне, что мы могли бы быть здесь некоторое время |
| И все, что я знаю, это то, что если ты не можешь бежать, научись умирать |
| И теперь мне интересно, переживем ли мы ночь |
| Все, что я знаю, это то, что если ты не можешь бежать, научись умирать |
| С заходящим солнцем вложи мне в руку пистолет |
| Нажми на курок, не подведи меня сейчас |
| С заходящим солнцем приставь пистолет к моей голове |
| Не подведи меня сейчас |
| Это снова начинается |
| Мы идем в пустоту |
| Мы идем в пустоту |
| Что-то подсказывает мне, что мы могли бы быть здесь некоторое время |
| И все, что я знаю, это то, что если ты не можешь бежать, научись умирать |
| И теперь мне интересно, переживем ли мы ночь |
| Все, что я знаю, это то, что если ты не можешь бежать, научись умирать |
| Не подведи меня сейчас |
| Не подведи меня сейчас |