Перевод текста песни I'm Bad News, In the Best Way - blessthefall

I'm Bad News, In the Best Way (оригинал)

Tell me What did you think when you found me lost
And my hope was fading
Tell me What did you say to make me feel again
Your voice could take me Don't let the darkness surround me Lift me up, I'll let you in Don't let the darkness surround me Lift me up, I'll let you in I said I'm sorry and I won
't forget the past regrets
And now that’s over
I said I’m sorry you’re my only one the past is gone
And all that’s over, not losing you
It’s never over
I’m not losing you
Please take me home
Please take me home
Please take me home, stay with me tonight
Please take me home
And please take me home (I'm not losing you)
And please take me home (You're not losing me)
I said that you are the one for me For me I said I’m sorry and I won’t forget the past regrets
And now that’s over
I said I’m sorry you’re my only one the past is gone
And all that’s over, not losing you
And now that’s over, not losing you
And now that’s over,
I’m not losing you.

I'm Bad News, In the Best Way (перевод)

Скажи мне, что ты подумал, когда нашел меня потерянным
И моя надежда угасала
Скажи мне, что ты сказал, чтобы я снова почувствовал
Твой голос может забрать меня Не позволяй тьме окружить меня Подними меня, я впущу тебя Не позволь тьме окружить меня Подними меня, я впущу тебя Я сказал, что сожалею, и я выиграл
Не забывай о прошлых сожалениях
И теперь это закончилось
Я сказал, что мне жаль, что ты мой единственный, прошлое ушло
И все кончено, не теряя тебя
Это никогда не закончится
я не теряю тебя
Пожалуйста, отвези меня домой
Пожалуйста, отвези меня домой
Пожалуйста, отвези меня домой, останься со мной сегодня вечером
Пожалуйста, отвези меня домой
И, пожалуйста, отвези меня домой (я не теряю тебя)
И, пожалуйста, отвези меня домой (ты меня не потеряешь)
Я сказал, что ты для меня Для меня я сказал, что сожалею, и я не забуду прошлые сожаления
И теперь это закончилось
Я сказал, что мне жаль, что ты мой единственный, прошлое ушло
И все кончено, не теряя тебя
И теперь все кончено, не теряя тебя
И теперь это закончилось,
Я не теряю тебя.