Перевод текста песни Feeling Low - blessthefall

Feeling Low (оригинал)

Here’s a shot in the dark
A chance I shouldn’t take
If I dive in again don’t let me sink
You could be the remedy
Only one dose and I’m out of sight
I could be the drug trapped in your mind
Before you go
Tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
All the things you will never know
It keeps me, keeps me feeling low
Is this all that we are
A stitch that pulled apart
You told me I was your best mistake
That you were taking to the grave
And I don’t know where to start
So tell me
Are we taking this way too far
Please tell me
I’m not a shot in the dark
Before you go
Tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
All the things you will never know
It keeps me, keeps me feeling low
Is there something you want?
Is there something you need from me?
So go
And tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
It keeps me, keeps me feeling low
It keeps me low

Чувство подавленности (перевод)

Вот снимок в темноте
Шанс, который я не должен принимать
Если я снова нырну, не дай мне утонуть
Вы могли бы быть средством
Только одна доза, и я вне поля зрения
Я мог бы быть наркотиком в ловушке твоего разума
Перед тем, как ты уйдешь
Скажи мне, что за меня стоит умереть
Все, что вы обещали
Бросьте это, поставьте все на меня
Потеряй хватку, и теперь она вне досягаемости
Не верь в то, чего не видишь
Все, что вы никогда не узнаете
Это держит меня, заставляет меня чувствовать себя подавленным
Это все, что мы
Шов, который разошелся
Ты сказал мне, что я был твоей лучшей ошибкой
Что вы несли в могилу
И я не знаю, с чего начать
Ну, скажите мне
Мы заходим слишком далеко?
Пожалуйста, скажите мне
Я не выстрел в темноте
Перед тем, как ты уйдешь
Скажи мне, что за меня стоит умереть
Все, что вы обещали
Бросьте это, поставьте все на меня
Потеряй хватку, и теперь она вне досягаемости
Не верь в то, чего не видишь
Все, что вы никогда не узнаете
Это держит меня, заставляет меня чувствовать себя подавленным
Вы что-то хотите?
Вам что-то нужно от меня?
Так что иди
И скажи мне, что за меня стоит умереть
Все, что вы обещали
Бросьте это, поставьте все на меня
Потеряй хватку, и теперь она вне досягаемости
Не верь в то, чего не видишь
Это держит меня, заставляет меня чувствовать себя подавленным
Это держит меня на низком уровне