Перевод текста песни Ashes Remain - Blaze of Perdition

Ashes Remain (оригинал)

Beneath, between, within, beyond — Nothing
No more truths to reveal
No revelations to proclaim
No men to bestow them upon
And only ashes remains
When nothing survives to feed the fire
And the fire begins to feed itself
Self proclaimed divinity
Delusion of grandeur
Self inflicted lunacy
Driven by the urge to become
More than one can be
More than one can aspire to be
Only ashes remain
When nothing survives to feed the fire
Only ashes remain
And embers wane
On a pile of dust
Beware, the ones who play with fire
It shall burn to the ground
Everything you claim to know
Everything you hold dear
Leaving you naked and weak
Fragile as newborn child
Across the barren lands of decrepit mind
Serpent`s crawling through the cracks
Through the dirt and dried blood
Through the fractured spine
Nodes of power shattered
Man`s sanctity, all dignity
The lunacy of man — defiled
Eternally astray, wandering with folded eyes
Across the wasteland they`ve become
In search for paradise
They will never find a way
They will never become
What they yearn to be
All sanctity, all dignity
The lunacy of man — defiled
Across the barren lands of decrepit mind
Serpent`s crawling through the cracks
In the darkest of our thoughts
Through the fractured spine
It travels on and on
Beneath, between, within, beyond
Through the nodes of power
Beyond our reach
Through the broken conscious
To entwine
To feed the blaze, to feed itself
To feed the blaze
Until only ashes remain
Come and play with fire
And burn to the ground
Everything you thnk you know
Everything you hold close to your heart
Where it hurts the most

Остается Пепел (перевод)

Под, между, внутри, за пределами — ничего
Нет больше правды, чтобы раскрыть
Нет откровений, чтобы провозглашать
Нет мужчин, чтобы даровать их
И остался только пепел
Когда ничего не выживает, чтобы кормить огонь
И огонь начинает питаться
Самопровозглашенное божество
Иллюзия величия
Самостоятельное безумие
Движимый желанием стать
Более одного может быть
Больше, чем кто-либо может стремиться быть
Остается только пепел
Когда ничего не выживает, чтобы кормить огонь
Остается только пепел
И тлеют угли
На куче пыли
Остерегайтесь тех, кто играет с огнем
Он сгорит дотла
Все, что вы утверждаете, что знаете
Все, что тебе дорого
Оставив тебя голым и слабым
Хрупкий, как новорожденный ребенок
Через бесплодные земли дряхлого разума
Змей ползает по щелям
Сквозь грязь и засохшую кровь
Через сломанный позвоночник
Узлы силы разрушены
Святость человека, все достоинство
Безумие человека — осквернено
Вечно заблудший, блуждающий со сложенными глазами
Через пустоши они стали
В поисках рая
Они никогда не найдут способ
Они никогда не станут
Кем они хотят быть
Вся святость, все достоинство
Безумие человека — осквернено
Через бесплодные земли дряхлого разума
Змей ползает по щелям
В самых темных наших мыслях
Через сломанный позвоночник
Он путешествует дальше и дальше
Под, между, внутри, за пределами
Через узлы силы
За пределами нашей досягаемости
Через разбитое сознание
Чтобы переплести
Чтобы накормить пламя, чтобы накормить себя
Чтобы накормить пламя
Пока не останется только пепел
Приходи и играй с огнем
И сгореть дотла
Все, что вы думаете, что знаете
Все, что вы держите близко к сердцу
Где больнее всего