Перевод текста песни Mayhem - Blaue Blume

Mayhem (оригинал)

Parted mother
Follow your heaven
How can you not have checked with this
You better not accept this
I’m gonna hold this sun to wear this crown
Tomorrow, listen
Gone to your head, but now
Summer’s in the sky
Come on, be here at my side
People in the street
They look at me, inspired
I felt so alive
This is where I wanna be
The dark before my eyes is
Everything I see
Parted mother
My sister and brother
Have we all the same fear
So they elect him to trust in me
Borrow, borrow
Facing you, discriminate
Tell me better lies
Could have gone to my head
Make me run for my life
Summer’s in the sky
Come on, be here at my side
People in the street
They look at me, inspired
I felt so alive
This is where I wanna be
The dark before my eyes is
Everything I see
In a dream, I’m staring at the sea
And the world gets rugged
Like a bucket full of ice
Suicidal, last hysteria’s dreams
Collective beliefs vanishing
A new cosmology
In the East, a morning sun
Mother, where should I
Swear your heart, wear your soul
Summer’s in the sky
Come on, be here at my side
People in the street
They look at me, inspired
I felt so alive
This is where I wanna be
The dark before my eyes is
Everything I see
Everything I see
It’s everything I see
It’s everything I see

Нанесение увечья (перевод)

Разошедшаяся мать
Следуй за своим небом
Как ты мог не проверить с этим
Вам лучше не принимать это
Я буду держать это солнце, чтобы носить эту корону
Завтра слушай
Ушел в голову, но теперь
Лето в небе
Давай, будь рядом со мной
Люди на улице
Они смотрят на меня вдохновенно
Я чувствовал себя таким живым
Вот где я хочу быть
Темнота перед моими глазами
Все, что я вижу
Разошедшаяся мать
Моя сестра и брат
Мы все одинаково боимся
Поэтому они выбирают его доверять мне
Занять, занять
Лицом к лицу, различать
Скажи мне лучше ложь
Мог ударить мне в голову
Заставь меня бежать за свою жизнь
Лето в небе
Давай, будь рядом со мной
Люди на улице
Они смотрят на меня вдохновенно
Я чувствовал себя таким живым
Вот где я хочу быть
Темнота перед моими глазами
Все, что я вижу
Во сне я смотрю на море
И мир становится прочным
Как ведро, полное льда
Суицидальные, последние истерические сны
Коллективные убеждения исчезают
Новая космология
На востоке утреннее солнце
Мама, куда мне
Поклянись своим сердцем, надень свою душу
Лето в небе
Давай, будь рядом со мной
Люди на улице
Они смотрят на меня вдохновенно
Я чувствовал себя таким живым
Вот где я хочу быть
Темнота перед моими глазами
Все, что я вижу
Все, что я вижу
Это все, что я вижу
Это все, что я вижу