Перевод текста песни Gently Lovely Baby - Blaue Blume

Gently Lovely Baby - Blaue Blume
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gently Lovely Baby, исполнителя - Blaue Blume. Песня из альбома Syzygy, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.01.2016
Лейбл звукозаписи: Brillante
Язык песни: Английский

Gently Lovely Baby

(оригинал)
Saw your face forever at the party
Our slow moves whizzing through the air
She saw that i was somebody watching
I saw your face forever at the party (something in your smile)
Your soft hands whipping through your hair
She was something to observe, really something
I am charming at my best
I was nothing
I would dance obscene among the crowd
Closer than i dared
My seductive manners would amuse everyone but you
But — to brush your body gently, lovely baby
I saw your face forever at the party (something in your eyes)
If you’d seen through my disguise
I know you could have smiled
Our conversation was so brief about something
And as she turned around to leave
I said nothing
I would dance obscene among the crowd
Closer than i dared
My seductive manners would amuse everyone but you
But — to brush your body gently, lovely baby
I guess it’s something (unknown)
I would dance obscene among the crowd, closer than i dared
My seductive manners would amuse everyone but you, but — to brush your body
gently, lovely — to brush your body my gently, my lovely- to brush your body
gently, lovely, baby

Нежно Милый Малыш

(перевод)
Видел твое лицо навсегда на вечеринке
Наши медленные движения свистят по воздуху
Она увидела, что я за кем-то наблюдаю
Я навсегда видел твое лицо на вечеринке (что-то в твоей улыбке)
Твои мягкие руки взъерошивают твои волосы
Она была чем-то, чтобы наблюдать, действительно что-то
Я очаровательна в своих силах
я был ничем
Я бы станцевал непристойно среди толпы
Ближе, чем я осмелился
Мои соблазнительные манеры развеселили бы всех, кроме тебя
Но — нежно гладить твое тело, милый ребенок
Я навсегда видел твое лицо на вечеринке (что-то в твоих глазах)
Если бы вы видели сквозь мою маскировку
Я знаю, ты мог бы улыбнуться
Наш разговор был таким коротким о чем-то
И когда она повернулась, чтобы уйти
Я ничего не говорил
Я бы станцевал непристойно среди толпы
Ближе, чем я осмелился
Мои соблазнительные манеры развеселили бы всех, кроме тебя
Но — нежно гладить твое тело, милый ребенок
Я думаю, это что-то (неизвестно)
Я бы станцевал непристойно среди толпы, ближе, чем я осмелился
Мои соблазнительные манеры развеселили бы всех, кроме тебя, но — причесать твое тело
нежно, милая — прикоснуться к твоему телу нежно, моя прелесть — прикоснуться к твоему телу
нежно, мило, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lovable 2019
Ebony 2017
Macabre 2017
Swimmer 2019
Vanilla 2019
Bombard 2019
Rain Rain 2019
Sobs 2019
Someday 2019
Thinking of Roxy 2016
Roxy 2016
New Navel 2019
Morgensol 2019
Candy 2016
Haven't You 2017
On New Years Eve 2014
Mayhem 2017
On New Year's Eve (Reprise) 2016
Epoch 2016
Tranquil Curtains 2016

Тексты песен исполнителя: Blaue Blume