Перевод текста песни Les miens - Blankass

Les miens (оригинал)

On dirait bien qu’on est fait pour s’entendre au bon endroit
Un petit rien, je pourrais me vendre un peu mieux parfois
Je sais tout a, tu peux faire de l’or en changeant ma voix
Ne m’en veux pas, j’ai juste un dfaut qui me tient
La seule envie qui me vient
La seule ide qui me vient
Je parle des miens
Je parle des miens
De prs ou de loin
Moi je parle des miens
Dans les refrains, tous les yeux des filles ont le bleu des mers
Et dans les miens, on verrait plutt le ciel l’envers
Les percs, les tatous, les nervs, les doux rveurs sont l
Ne m’en veux pas, mais parmis ceux-l je vais bien
Je parle des miens
Je parle des miens
De prs ou de loin
Moi je parle des miens
Je parle des miens
Je n’ai pas d’autre bien
Je parle des miens
Moi je parle des miens
Ne m’en veux pas, si je n’pouse pas tes rgles et ta foi
Tous tes quotas, tes formats, ton style et tes chanteuses voix
Qui font si bien leur Chalalalalalalalala
Ne m’en veux pas: j’y tiens, j’en rve et j’y reviens
Je parle des miens
Je parle des miens
De prs ou de loin
Moi je parle des miens
Je parle des miens
Je n’ai pas d’autre bien
Je parle des miens
Moi je parle des miens
La seule envie qui me vient
La seule ide qui me vient
Je parle des miens
Je parle des miens
De prs ou de loin
Moi je parle des miens
Je parle des miens
Je n’ai pas d’autre bien
Je parle des miens
Moi je parle des miens

Мои (перевод)

Кажется, мы принадлежали в нужном месте
Немного ничего, иногда я мог бы продать себя немного лучше
Я все это знаю, ты можешь заставить золото изменить мой голос
Не вини меня, у меня есть только один недостаток, который держит меня.
Единственное желание, которое приходит ко мне
Единственная идея, которая приходит ко мне
я говорю о своем
я говорю о своем
Рядом или далеко
я говорю о своем
В припевах у всех девичьих глаз синева морей
А в моем ты предпочитаешь видеть небо вверх ногами
Пирсинг, броненосцы, нервы, сладкие мечтатели там
Не вини меня, но среди них я в порядке
я говорю о своем
я говорю о своем
Рядом или далеко
я говорю о своем
я говорю о своем
другого имущества у меня нет
я говорю о своем
я говорю о своем
Не вини меня, если я не следую твоим правилам и твоей вере
Все ваши квоты, ваши форматы, ваш стиль и ваши вокалисты
Кто так хорошо делает их Чалалалалалалалала
Не вини меня: я забочусь об этом, я мечтаю об этом и возвращаюсь к этому
я говорю о своем
я говорю о своем
Рядом или далеко
я говорю о своем
я говорю о своем
другого имущества у меня нет
я говорю о своем
я говорю о своем
Единственное желание, которое приходит ко мне
Единственная идея, которая приходит ко мне
я говорю о своем
я говорю о своем
Рядом или далеко
я говорю о своем
я говорю о своем
другого имущества у меня нет
я говорю о своем
я говорю о своем