| Les miens (оригинал) | Мои (перевод) |
|---|---|
| On dirait bien qu’on est fait pour s’entendre au bon endroit | Кажется, мы принадлежали в нужном месте |
| Un petit rien, je pourrais me vendre un peu mieux parfois | Немного ничего, иногда я мог бы продать себя немного лучше |
| Je sais tout a, tu peux faire de l’or en changeant ma voix | Я все это знаю, ты можешь заставить золото изменить мой голос |
| Ne m’en veux pas, j’ai juste un dfaut qui me tient | Не вини меня, у меня есть только один недостаток, который держит меня. |
| La seule envie qui me vient | Единственное желание, которое приходит ко мне |
| La seule ide qui me vient | Единственная идея, которая приходит ко мне |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| De prs ou de loin | Рядом или далеко |
| Moi je parle des miens | я говорю о своем |
| Dans les refrains, tous les yeux des filles ont le bleu des mers | В припевах у всех девичьих глаз синева морей |
| Et dans les miens, on verrait plutt le ciel l’envers | А в моем ты предпочитаешь видеть небо вверх ногами |
| Les percs, les tatous, les nervs, les doux rveurs sont l | Пирсинг, броненосцы, нервы, сладкие мечтатели там |
| Ne m’en veux pas, mais parmis ceux-l je vais bien | Не вини меня, но среди них я в порядке |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| De prs ou de loin | Рядом или далеко |
| Moi je parle des miens | я говорю о своем |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Je n’ai pas d’autre bien | другого имущества у меня нет |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Moi je parle des miens | я говорю о своем |
| Ne m’en veux pas, si je n’pouse pas tes rgles et ta foi | Не вини меня, если я не следую твоим правилам и твоей вере |
| Tous tes quotas, tes formats, ton style et tes chanteuses voix | Все ваши квоты, ваши форматы, ваш стиль и ваши вокалисты |
| Qui font si bien leur Chalalalalalalalala | Кто так хорошо делает их Чалалалалалалалала |
| Ne m’en veux pas: j’y tiens, j’en rve et j’y reviens | Не вини меня: я забочусь об этом, я мечтаю об этом и возвращаюсь к этому |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| De prs ou de loin | Рядом или далеко |
| Moi je parle des miens | я говорю о своем |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Je n’ai pas d’autre bien | другого имущества у меня нет |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Moi je parle des miens | я говорю о своем |
| La seule envie qui me vient | Единственное желание, которое приходит ко мне |
| La seule ide qui me vient | Единственная идея, которая приходит ко мне |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| De prs ou de loin | Рядом или далеко |
| Moi je parle des miens | я говорю о своем |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Je n’ai pas d’autre bien | другого имущества у меня нет |
| Je parle des miens | я говорю о своем |
| Moi je parle des miens | я говорю о своем |
Перевод текста песни Les miens - Blankass
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les miens , исполнителя -Blankass
Песня из альбома: L'homme fleur
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.03.2003
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1997 | |
| 2005 |