Перевод текста песни Ce qu'on se doit - Blankass

Ce qu'on se doit (оригинал)

Sur mes doigts, je vois
Des chiffres et des croix
Des crédits de vie
L addition de ce qu on se doit
On pourrait peut être
Régler notre dette
Ce qu on ne s est jamais dit
Ce qu on s est appris
Je veux croire enfin
Ce soir ou demain
On se verra
Pour se donner
Ce qu on se doit
Ce qu on se doit
Tant d années passées
Sans jamais se livrer
Tout ce silence auquel
On a donné sa chance
Tant d années passées
Sans s aimer
Moi j appelle ça
Ce qu on se doit
Tu penses quoi
Quand tu penses a moi
Dis moi
Y penses tu au moins
Quelquefois…
Je veux croire enfin
Ce soir ou demain
On se verra
Pour se donner
Ce qu on se doit
Ce qu on se doit
Tant d années passées
Sans jamais se livrer
Tout ce silence auquel
On a donné sa chance
Tant d années passées sans s aimer
Moi j appelle ça
Ce qu on se doit
Ce qu on se doit
Tu penses quoi
Quand tu penses à moi
Dis moi
Y penses tu au moins
Quelquefois…
Je veux croire enfin
Ce soir ou demain
On se verra
Pour se donner
Ce qu on se doit

Что мы должны (перевод)

На моих пальцах я вижу
цифры и кресты
Пожизненные кредиты
Добавление того, что мы должны
Мы могли бы, может быть
Погасить наш долг
То, что мы никогда не говорили друг другу
Что мы узнали
Я хочу верить наконец
Сегодня вечером или завтра
мы увидимся
Отдать себя
Что мы должны
Что мы должны
Так много лет прошло
Никогда не потакая
Вся эта тишина, к которой
Мы дали ему шанс
Так много лет прошло
Не любя друг друга
я называю это
Что мы должны
Что вы думаете
Когда ты думаешь обо мне
Скажи-ка
Вы хотя бы думаете об этом
Иногда…
Я хочу верить наконец
Сегодня вечером или завтра
мы увидимся
Отдать себя
Что мы должны
Что мы должны
Так много лет прошло
Никогда не потакая
Вся эта тишина, к которой
Мы дали ему шанс
Столько лет провели не любя друг друга
я называю это
Что мы должны
Что мы должны
Что вы думаете
Когда ты думаешь обо мне
Скажи-ка
Вы хотя бы думаете об этом
Иногда…
Я хочу верить наконец
Сегодня вечером или завтра
мы увидимся
Отдать себя
Что мы должны