Перевод текста песни Normaltown - Blackberry Smoke

Normaltown (оригинал)

Down in Normaltown
Everywhere around
Everything is square or is round
Andalusian dogs
Never made the grade
The movie house’s patrons are so plain
While the rest of the world keeps spinning around and round
Life goes on in Normaltown
In 1989
Everyone was fine
Contented while they stood around in line
They were so impressed
Standing in the grass
Home and then for beddy-bye they dressed, hey
While the rest of the world keeps spinning around and round
Life goes on in Normaltown
I can never go home but that don’t bring me down, no
Life goes on in Normaltown
Mayor John Doe Normal
He sat back and watched all his servants working day to day
But big shot Mayor Normal
He never saw it coming when they took his little crown away
Oh yeah
In Normaltown, they say
A man can make his life
Find a normal girl to make his life
Normaltown is home
I guess it’s just as well
Now you know why this is a living hell, oh yeah
While the rest of the world keeps spinning around and round
Life goes on in Normaltown
Well, you can never go home but that don’t bring me down, no
Life goes on in Normaltown, oh
(Life goes on in Normaltown) It goes on, on and on and on and on, yeah
(Life goes on in Normaltown) Life goes on in Normaltown, yeah, ooo
(Life goes on in Normaltown) Life goes on, yes, it goes on, babe
Life goes on and on in Normaltown, oh yeah

Нормалтаун (перевод)

Внизу в Нормалтауне
Везде вокруг
Все квадратное или круглое
Андалузские собаки
Никогда не делал оценку
Посетители кинотеатра такие простые
В то время как остальной мир продолжает вращаться вокруг
Жизнь продолжается в Нормалтауне
В 1989 г.
Все были в порядке
Доволен, пока они стояли в очереди
Они были так впечатлены
Стоя в траве
Домой, а потом на прощание они оделись, эй
В то время как остальной мир продолжает вращаться вокруг
Жизнь продолжается в Нормалтауне
Я никогда не смогу вернуться домой, но это меня не расстраивает, нет
Жизнь продолжается в Нормалтауне
Мэр Джон Доу Нормальный
Он откинулся на спинку кресла и смотрел, как все его слуги работают изо дня в день.
Но большая шишка мэр нормальный
Он никогда не предвидел этого, когда они забрали его маленькую корону
Ах, да
В Нормалтауне говорят
Человек может сделать свою жизнь
Найдите нормальную девушку, чтобы сделать его жизнь
Нормантаун – это дом
Я думаю, это так же хорошо
Теперь ты знаешь, почему это сущий ад, о да
В то время как остальной мир продолжает вращаться вокруг
Жизнь продолжается в Нормалтауне
Ну, ты никогда не сможешь вернуться домой, но это меня не расстраивает, нет
Жизнь продолжается в Нормалтауне, о
(Жизнь продолжается в Нормалтауне) Она продолжается, продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, да
(Жизнь продолжается в Нормалтауне) Жизнь продолжается в Нормалтауне, да, ооо
(Жизнь продолжается в Нормалтауне) Жизнь продолжается, да, она продолжается, детка
Жизнь продолжается и продолжается в Нормалтауне, о да