Перевод текста песни Muscadine - Blackberry Smoke

Muscadine (оригинал)

Way down there, in South Carolina
Everybody tells me there ain’t no woman finer, no
Never, never, never gonna listen what my mama said, yeah
Never, never, never gonna leave her for one whole day
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Oh come on, yeah
Way down there, below the Mason-Dixon
Everybody knows she’s a red-haired vixen
Never, never, never gonna listen what all my friends say, yeah
Never, never, never gonna see her after today, yeah
Now, muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Oh
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
My girl’s sweeter than a muscadine
Muscadine
Sweetest berry hanging on the vine
Alright, now

Мускатный орех (перевод)

Там внизу, в Южной Каролине
Все говорят мне, что нет женщины прекраснее, нет
Никогда, никогда, никогда не буду слушать, что сказала моя мама, да
Никогда, никогда, никогда не оставлю ее на целый день
Мускатный
Моя девушка слаще мускадина
Мускатный
Моя девушка слаще мускадина
О, да ладно, да
Путь туда, ниже Мейсон-Диксон
Все знают, что она рыжеволосая лисица
Никогда, никогда, никогда не буду слушать, что говорят все мои друзья, да
Никогда, никогда, никогда не увижу ее после сегодняшнего дня, да
Теперь, мускат
Моя девушка слаще мускадина
Мускатный
Моя девушка слаще мускадина
Ой
Мускатный
Моя девушка слаще мускадина
Мускатный
Моя девушка слаще мускадина
Мускатный
Моя девушка слаще мускадина
Мускатный
Самая сладкая ягода, висящая на лозе
Хорошо, сейчас