Перевод текста песни TOO CLOSE - blackbear

TOO CLOSE (оригинал)

Yeah
I swear I’m an athlete with this shit, yeah, pro
Yeah, yeah
'Round me
I see that look, that fuckin' look you got around me
I slide on up, I say what’s up, I’m tryna bouncy
I don’t wanna hear about your weak ass little boyfriend
Hop in the Bentley, girl, quit playin', ain’t no time for that, time for that
What you think, that I’d be fine with that?
You ain’t a dime like that
I’m a walking paper trail
No need to follow, you too slow
I’ma do us both a favor, see you later, gotta go, uh
Look at the way that I shine
Look at the way that I go
Look at the way that I ooh
Look at the way that I glow
Nothin' can touch the kid
You gettin' way too close, woah
You gettin' way too close
Yeah, yeah, yeah
Look at the way that I drip
Look at the drench on the kid
Look at the path that I chose
I really chose to be this
You couldn’t fuck with the kid
You gettin' way too close, uh
Just thought I’d let you know, uh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You gettin' way too close
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, woah
Please don’t doubt me
I’ll go past any obstacle you put around me
I take what’s mine and once I set my mind I’m outtie
Could give a fuck 'bout who you wearin' and your clouty
I’m killing everything, I’m a walking fucking bounty
You slidin' in DMs, I already took her downy
I made three million this year, but shit, who’s counting?
I’m a walking paper trail, your Siri is rerouting
Yeah, yeah, uh (At your service)
Look at the way that I shine
Look at the way that I go
Look at the way that I ooh
Look at the way that I glow
Nothin' can touch the kid
You gettin' way too close, woah
You gettin' way too close
Yeah, yeah, yeah
Look at the way that I drip
Look at the drench on the kid
Look at the path that I chose
I really chose to be this
You couldn’t fuck with the kid
You gettin' way too close, uh
Just thought I’d let you know, uh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You gettin' way too close
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, woah

СЛИШКОМ БЛИЗКО (перевод)

Ага
Клянусь, я спортсмен с этим дерьмом, да, про
Ага-ага
«Вокруг меня
Я вижу этот взгляд, этот чертов взгляд, который ты окружил меня.
Я скольжу вверх, я говорю, что случилось, я пытаюсь подпрыгнуть
Я не хочу слышать о твоем слабом маленьком парне
Запрыгивай в Bentley, девочка, хватит играть, сейчас не время для этого, время для этого
Как вы думаете, меня бы это устроило?
Ты не такой ни копейки
Я ходячий бумажный след
Не нужно следовать, ты слишком медленный
Я сделаю нам обоим одолжение, увидимся позже, мне нужно идти, э-э
Посмотри, как я сияю
Посмотри, как я иду
Посмотри, как я ох
Посмотри, как я сияю
Ничто не может коснуться ребенка
Ты подходишь слишком близко, уоу
Ты слишком близко
Да, да, да
Посмотри, как я капаю
Посмотрите на промокший ребенок
Посмотрите на путь, который я выбрал
Я действительно решил быть этим
Вы не могли трахаться с ребенком
Ты подходишь слишком близко
Просто подумал, что дам тебе знать, э-э
Да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Ты слишком близко
Да, да, да
Да, да, да, да, да, да, воах
Пожалуйста, не сомневайся во мне
Я преодолею любое препятствие, которое ты воздвигнешь вокруг меня.
Я беру то, что принадлежит мне, и как только я приму решение, мне конец
Мог бы поиметь насчет того, кто ты носишь, и твой шик
Я убиваю всех, я ходячая гребаная награда
Вы скользите в DM, я уже взял ее вниз
В этом году я заработал три миллиона, но, черт возьми, кто считает?
Я ходячий бумажный след, твоя Siri перенаправляет
Да, да, э-э (К вашим услугам)
Посмотри, как я сияю
Посмотри, как я иду
Посмотри, как я ох
Посмотри, как я сияю
Ничто не может коснуться ребенка
Ты подходишь слишком близко, уоу
Ты слишком близко
Да, да, да
Посмотри, как я капаю
Посмотрите на промокший ребенок
Посмотрите на путь, который я выбрал
Я действительно решил быть этим
Вы не могли трахаться с ребенком
Ты подходишь слишком близко
Просто подумал, что дам тебе знать, э-э
Да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Ты слишком близко
Да, да, да
Да, да, да, да, да, да, воах