Перевод текста песни Yeah Man - Black Stone Cherry

Yeah Man (оригинал)

Gonna get us a bottle of wine
An' head outa on the hills
I said we take a little trip through time
That will make us feel so fine
Muddy water gonna lead the parade
Gonna make everybody say
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
Well the boogeyman’s here tonight
I said a boogeyman you feelin' right
Now you know we ain’t gonna force a fight
Gonna party till the broad daylight
When the drums and the guitars play
Gonna make all the pretty girls say
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
Mmm, check it out
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
A wait a minute now
Yeah Man

Да Мужик (перевод)

Собираюсь принести нам бутылку вина
Идите на холмы
Я сказал, что мы совершим небольшое путешествие во времени
Это заставит нас чувствовать себя так хорошо
Грязная вода возглавит парад
Собираюсь заставить всех сказать
Да, да человек
Да, да человек
Ну, бугимен здесь сегодня вечером
Я сказал бугимен, ты чувствуешь себя хорошо
Теперь ты знаешь, что мы не собираемся навязывать бой
Собираюсь веселиться до бела дня
Когда играют барабаны и гитары
Заставлю всех красивых девушек сказать
Да, да человек
Да, да человек
Ммм, посмотри
Да, да человек
Да, да человек
Подождите минуту сейчас
Да мужик