Перевод текста песни Ringin' In My Head - Black Stone Cherry

Ringin' In My Head (оригинал)

People, people, your attention, please
I need to tell all y’all about a new disease
It’s crept right up from beneath our nose
And what happens next, we already know
You get a ringin' in your head
Your bones start shakin'
You got somethin' needin' be said
You got a ringin'
I got a ringin' in my head
My bones are shakin'
I got somethin' needin' be said
I can feel it in my chest
I got a ringin' in my head
The whole world’s been shaken
By the time they find us dead
They got a ringin' in their heads
Brother, brothr, could you lend a hand?
I’m in a prison in my own land
Enlist resistance with a paceful heart
Can’t let these times tear us all apart
I got a ringin' in my head
My bones are shakin'
I got somethin' needin' be said
I can feel it in my chest
I got a ringin' in my head
The whole world’s been shaken
By the time they find us dead
They got a ringin' in their heads
You get a ringin' in your head
Your bones start shakin'
You got somethin' needin' be said
You a got ringin'
I got a ringin' in my head
My bones are shakin'
I got somethin' needin' be said
I can feel it in my chest
I got a ringin' in my head
The whole world’s been shaken
By the time they find us dead
They got a ringin' in their heads
I got a ringin' in my head
My bones are shakin'
I got somethin' needin' be said
I can feel it in my chest
I got a ringin' in my head
The whole world’s been shaken
By the time they find us dead
They got a ringin' in their heads
I got a ringin' in my head
My bones are shakin'
I got somethin' needin' be said
I can feel it in my chest
I got a ringin' in my head
The whole world’s been shaken
By the time they find us dead
They got a ringin' in their heads

Ringin' In My Head (перевод)

Люди, люди, ваше внимание, пожалуйста
Мне нужно рассказать всем вам о новой болезни
Это подкралось прямо из-под нашего носа
А что будет дальше, мы уже знаем
У вас звенит в голове
Ваши кости начинают трястись
У вас есть что-то, что нужно сказать
Тебе звонят
У меня звенит в голове
Мои кости трясутся
Мне нужно кое-что сказать
Я чувствую это в своей груди
У меня звенит в голове
Весь мир был потрясен
К тому времени, когда они найдут нас мертвыми
У них звенит в голове
Брат, брат, не мог бы ты протянуть руку?
Я в тюрьме на своей земле
Заручитесь сопротивлением со спокойным сердцем
Не могу позволить этим временам разлучить нас всех
У меня звенит в голове
Мои кости трясутся
Мне нужно кое-что сказать
Я чувствую это в своей груди
У меня звенит в голове
Весь мир был потрясен
К тому времени, когда они найдут нас мертвыми
У них звенит в голове
У вас звенит в голове
Ваши кости начинают трястись
У вас есть что-то, что нужно сказать
Ты звонишь
У меня звенит в голове
Мои кости трясутся
Мне нужно кое-что сказать
Я чувствую это в своей груди
У меня звенит в голове
Весь мир был потрясен
К тому времени, когда они найдут нас мертвыми
У них звенит в голове
У меня звенит в голове
Мои кости трясутся
Мне нужно кое-что сказать
Я чувствую это в своей груди
У меня звенит в голове
Весь мир был потрясен
К тому времени, когда они найдут нас мертвыми
У них звенит в голове
У меня звенит в голове
Мои кости трясутся
Мне нужно кое-что сказать
Я чувствую это в своей груди
У меня звенит в голове
Весь мир был потрясен
К тому времени, когда они найдут нас мертвыми
У них звенит в голове