Перевод текста песни Blame It on the Boom Boom - Black Stone Cherry

Blame It on the Boom Boom (оригинал)

Like big love, black love, white love, your love
Here we go
Sit back, hold up, open up, just enjoy the show
Like ice cream, whip cream, nasty dreams
Do you know?
Can you feel what I mean?
Say Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Oh oh oh oh
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
It feels so good
And you knew that it would
When we’re bringing on the boom boom
And you’re so sweet from your head to your feet
When I’m giving you the boom boom
If you wake up in the morning
In somebody else’s room
Blame it on the boom boom
Now see I would ask you where you like it
Instead I’ll tell you where you’re gonna get it, see
In the bedroom, the bathroom, the classroom
The last room on the left
In my fantasy, you’re next to me
I’m giving you my everything, my very best
Like back beats, back seats, summer heat
C’mon I wanna hear everybody say
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Yeah!
Yeah!
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
It feels so good
And you knew that it would
When we’re bringing on the boom boom
And you’re so sweet from your head to your feet
When I’m giving you the boom boom
Do you like big?
Yeah
Black?
Yeah
White?
Yeah
Sure enough here we go
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Oh!
It feels so good
And you knew that it would
When we’re bringing on the boom boom
And you’re so sweet from your head to your feet
When I’m giving you the boom boom
It feels so good
And you knew that it would
When we’re bringing on the boom boom
And you’re so sweet from your head to your feet
When I’m giving you the boom boom
If you wake up in the morning
In somebody else’s room
If you wake up in the morning
In somebody else’s room
If you wake up in the morning
In somebody else’s room
Blame it on the boom boom

Во всем виноват Бум Бум (перевод)

Как большая любовь, черная любовь, белая любовь, твоя любовь
Вот так
Сядьте поудобнее, подождите, откройте, просто наслаждайтесь шоу
Как мороженое, взбитые сливки, неприятные мечты
Ты знаешь?
Вы чувствуете, что я имею в виду?
Скажи Эй, да, да, да, да, да, да
Ой ой ой ой
Эй, да, да, да, да, да, да
Оно кажется таким приятным
И вы знали, что это будет
Когда мы вызываем бум-бум
И ты такой милый с головы до ног
Когда я даю тебе бум-бум
Если вы просыпаетесь утром
В чужой комнате
Во всем виноват бум-бум
Теперь видите, я бы спросил вас, где вам это нравится
Вместо этого я скажу вам, где вы его получите, см.
В спальне, ванной, классе
Последняя комната слева
В моей фантазии ты рядом со мной
Я даю тебе все, что у меня есть, самое лучшее
Как удары сзади, задние сиденья, летняя жара
Давай, я хочу услышать, как все говорят
Эй, да, да, да, да, да, да
Ага!
Ага!
Эй, да, да, да, да, да, да
Оно кажется таким приятным
И вы знали, что это будет
Когда мы вызываем бум-бум
И ты такой милый с головы до ног
Когда я даю тебе бум-бум
Вам нравится большой?
Ага
Чернить?
Ага
Белый?
Ага
Конечно же, мы идем
Эй, да, да, да, да, да, да
Эй, да, да, да, да, да, да
Ой!
Оно кажется таким приятным
И вы знали, что это будет
Когда мы вызываем бум-бум
И ты такой милый с головы до ног
Когда я даю тебе бум-бум
Оно кажется таким приятным
И вы знали, что это будет
Когда мы вызываем бум-бум
И ты такой милый с головы до ног
Когда я даю тебе бум-бум
Если вы просыпаетесь утром
В чужой комнате
Если вы просыпаетесь утром
В чужой комнате
Если вы просыпаетесь утром
В чужой комнате
Во всем виноват бум-бум