Перевод текста песни Rain Wizard - Black Stone Cherry

Rain Wizard - Black Stone Cherry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rain Wizard, исполнителя - Black Stone Cherry. Песня из альбома Black Stone Cherry, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Rain Wizard

(оригинал)

Волшебник дождя

(перевод на русский)
Here comes the rainА вот и дождь!
--
Once I was searchingОднажды, когда я искал
For something to change my waysЧто-то, что изменило бы мою судьбу,
Clouds they came rollingОблака покатились по небу,
And from the thunder I heard them sayИ через гром я услышал, что они говорят.
--
The rain wizard will wash our handsВолшебник дождя омоет наши руки,
Bring magic to our landПринесёт магию на нашу землю,
The rain wizard will do it againВолшебник дождя сделает это снова,
Bring magic to our landПринесёт магию на нашу землю.
--
Hair strung like silverВолосы натянуты подобно серебру,
And the moons they lit his robeИ луны освещают его мантию,
His boots they are leadingЕго ботинки ведут
To a path that no one knowsПо пути, что никому не известен.
--
The rain wizard will wash our handsВолшебник дождя омоет наши руки,
Bring magic to our landПринесёт магию на нашу землю,
The rain wizard will do it againВолшебник дождя сделает это снова,
Bring magic to our landПринесёт магию на нашу землю.
--
The rain wizard will wash our handsВолшебник дождя омоет наши руки,
Bring magic to our landПринесёт магию на нашу землю,
The rain wizard will do it againВолшебник дождя сделает это снова,
Bring magic to our landПринесёт магию на нашу землю.
--
Here comes the rain wizardА вот и волшебник дождя!

Rain Wizard

(оригинал)
Once I was searchin'
For somethin’to change my ways
Clouds they came rollin'
And from the thunder I heard them say
The rain wizard will wash our hands
Bring magic to our lands
The rain wizard will do it again
Bring magic to our land
Hair strung like silver
And the moons they lit his robe
His boots they are leading
To a path that no one knows
The rain wizard will wash our hands
Bring magic to our lands
The rain wizard will do it again
Bring magic to our land
Here comes the Rain Wizard

Волшебник дождя

(перевод)
Однажды я искал
Чтобы что-то изменило мои пути
Облака, они пришли,
И от грома я слышал, как они говорят
Волшебник дождя вымоет нам руки
Принесите волшебство в наши земли
Волшебник дождя сделает это снова
Принеси волшебство на нашу землю
Волосы натянуты, как серебро
И луны зажгли его одежду
Его сапоги они ведут
На путь, который никто не знает
Волшебник дождя вымоет нам руки
Принесите волшебство в наши земли
Волшебник дождя сделает это снова
Принеси волшебство на нашу землю
А вот и Волшебник Дождя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rolling in the Deep 2020
Peace Is Free 2008
Again 2021
Hoochie Coochie Man 2017
White Trash Millionaire 2010
Blame It on the Boom Boom 2010
Blind Man 2008
Cheaper To Drink Alone 2016
Staring at the Mirror 2010
Can't You See 2010
Such a Shame 2010
Me and Mary Jane 2014
Things My Father Said 2008
Soul Machine 2016
Lonely Train 2005
Ringin' In My Head 2021
Stay 2010
You 2008
Like I Roll 2010
Built For Comfort 2017

Тексты песен исполнителя: Black Stone Cherry