Перевод текста песни Please Come In - Black Stone Cherry

Please Come In (оригинал)

I have leaned out my window
You know she’s no longer there
There’s an angel standing
In the place where she once cared
Couldn’t be that easy
For her to say goodbye
Please come in
Don’t pretend
Like the girl I had before
Please come in
Don’t pretend
I don’t wanna hurt no more
It must be the time
For me to leave it behind
Cause there’s a new
Day out there
Where the sun
Will always shine
Please come in
Don’t pretend
Like the girl I had before
Please come in
Don’t pretend
I don’t wanna hurt no more
If you look out your window
And there’s an angel there
I hope she plays guitar
With flowers in her hair
Please come in
But don’t pretend
Won’t you please come in
Listen baby
Please come in
Don’t pretend
Like the girl I had before
Please come in
Don’t pretend
I don’t wanna hurt no more
Please come in
And don’t you pretend

Пожалуйста Входите (перевод)

я высунулся из окна
Вы знаете, что ее больше нет
Ангел стоит
В том месте, где она когда-то заботилась
Не может быть так просто
Чтобы она попрощалась
Пожалуйста, войдите
Не притворяйся
Как и девушка, которая у меня была раньше
Пожалуйста, войдите
Не притворяйся
Я больше не хочу болеть
Это должно быть время
Чтобы я оставил это позади
Потому что есть новый
День там
Где солнце
всегда будет сиять
Пожалуйста, войдите
Не притворяйся
Как и девушка, которая у меня была раньше
Пожалуйста, войдите
Не притворяйся
Я больше не хочу болеть
Если вы посмотрите в окно
И там есть ангел
надеюсь, она играет на гитаре
С цветами в волосах
Пожалуйста, войдите
Но не притворяйся
Не могли бы вы войти
Слушай, детка
Пожалуйста, войдите
Не притворяйся
Как и девушка, которая у меня была раньше
Пожалуйста, войдите
Не притворяйся
Я больше не хочу болеть
Пожалуйста, войдите
А ты не притворяйся