Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Surrender, исполнителя - Black Stone Cherry. Дата выпуска: 01.05.2014
Язык песни: Английский
Never Surrender(оригинал) | Никогда не сдавайтесь(перевод на русский) |
| Rise up resist, let me | Поднимите сопротивление, дайте мне |
| Know you feel this | Знать, что вы тоже это чувствуете, |
| Take back all that we've missed | Отвоюйте всё, что мы потеряли, |
| And get to livin' again | И снова начните жить! |
| Broken and beat, one love | Нам, сломленным и избитым, |
| Is all we need | Нужна одна лишь любовь... |
| Mountains are getting steep, | Горы становятся круче, |
| It's time the reaping begins | А значит, начинается жатва... |
| - | - |
| Here and now and ever after | С этого момента и вовеки веков |
| All the stars are falling faster | Звёзды будут падать быстрее... |
| - | - |
| Stand up and take a chance | Встаньте грудью, рискните, |
| Under the circumstance | Я хочу, чтобы сейчас |
| I wanna make this contagious | Все прониклись этим духом, |
| Light up the darkest minds | Чтобы озарились самые тёмные умы. |
| Let's let our scars align | Давайте встанем плечо к плечу, |
| Because you know that's what made us | Ведь, знаете, в этом все мы! |
| - | - |
| Be the defender, | Обороняйтесь, |
| Never surrender! | Никогда не сдавайтесь! |
| - | - |
| Up and away go the | Прямо в цель |
| Words that you say | Идут мои слова, |
| Burning their wicked flame | Разжигая яростное пламя, |
| And now it's pulling us in | И теперь война нас затягивает, |
| Out in the cold, into | Куда-то наружу, в холод, |
| The great unknown | В великую неизвестность. |
| Now the story's been told | История уже рассказана, |
| This time we ain't givin' in | Теперь мы не сдадимся! |
| - | - |
| Stay or leave we've found our reason | Остаться ли, уйти — мы нашли аргументы, |
| I had a dream now I'm believin' | Мне снился сон, и теперь я верю... |
| - | - |
| Stand up and take a chance | Встаньте грудью, рискните, |
| Under the circumstance | Я хочу, чтобы сейчас |
| I wanna make this contagious | Все прониклись этим духом, |
| Light up the darkest minds | Чтобы озарились самые тёмные умы. |
| Let's let our scars align | Давайте встанем плечо к плечу, |
| Because you know that's what made us | Ведь, знаете, в этом все мы! |
| - | - |
| Be the defender, | Обороняйтесь, |
| Never surrender! | Никогда не сдавайтесь! |
| - | - |
| Stand up and take a chance | Встаньте грудью, рискните, |
| Under the circumstance | Я хочу, чтобы сейчас |
| I wanna make this contagious | Все прониклись этим духом, |
| Light up the darkest minds | Чтобы озарились самые тёмные умы. |
| Let's let our scars align | Давайте встанем плечо к плечу, |
| Because you know that's what made us | Ведь, знаете, в этом все мы! |
| - | - |
| Stand up and take a chance | Встаньте грудью, рискните, |
| Under the circumstance | Я хочу, чтобы сейчас |
| I wanna make this contagious | Все прониклись этим духом, |
| Light up the darkest minds | Чтобы озарились самые тёмные умы. |
| Let's let our scars align | Давайте встанем плечо к плечу, |
| Because you know that's what made us | Ведь, знаете, в этом все мы! |
| - | - |
| Be the defender, | Обороняйтесь, |
| Never surrender! | Никогда не сдавайтесь! |
| - | - |
Never Surrender(оригинал) |
| Rise up resist, let me know you feel this |
| Take back all that we’ve missed and get to livin' again |
| Broken and beat, one love is all we need |
| Mountains are getting steep it’s time the reaping begins |
| Here and now and ever after |
| All the stars are falling faster |
| Stand up and take a chance |
| Under the circumstance |
| I wanna make this contagious |
| Light up the darkest minds |
| Let’s let our scars align |
| Because you know that’s what made us |
| Be the defender! |
| Never surrender! |
| Up and away, go the words that you say |
| Burning their wicked flame and now it’s pulling us in |
| Out in the cold, into the great unknown |
| Now the story’s been told this time we ain’t givin' in |
| Stay or leave we’ve found our reason |
| I had a dream now I’m believin' |
| Stand up and take a chance |
| Under the circumstance |
| I wanna make this contagious |
| Light up the darkest minds |
| Let’s let our scars align |
| Because you know that’s what made us |
| Be the defender! |
| Never surrender! |
| (Broken and beat, one love is all we need) |
| Stand up and take a chance |
| Under the circumstance |
| I wanna make this contagious |
| Light up the darkest minds |
| Let’s let our scars align |
| Because you know that’s what made us |
| Stand up and take a chance |
| Under the circumstance |
| I wanna make this contagious |
| Light up the darkest minds |
| Let’s let our scars align |
| Because you know that’s what made us |
| Be the defender! |
| Never surrender! |
Никогда не сдавайся(перевод) |
| Поднимитесь, сопротивляйтесь, дайте мне знать, что вы чувствуете это |
| Верни все, что мы упустили, и снова заживи |
| Сломанные и избитые, одна любовь - это все, что нам нужно |
| Горы становятся крутыми, пора начинать жатву |
| Здесь и сейчас и после |
| Все звезды падают быстрее |
| Встань и рискни |
| При обстоятельствах |
| Я хочу сделать это заразным |
| Осветите самые темные умы |
| Давайте позволим нашим шрамам выровняться |
| Потому что ты знаешь, что это сделало нас |
| Будь защитником! |
| Никогда не сдаваться! |
| Вверх и прочь, иди слова, которые ты говоришь |
| Сжигая их злое пламя, и теперь оно притягивает нас |
| На холоде, в великое неизвестное |
| Теперь история рассказана, на этот раз мы не сдаемся. |
| Оставайся или уходи, мы нашли причину |
| У меня была мечта, теперь я верю |
| Встань и рискни |
| При обстоятельствах |
| Я хочу сделать это заразным |
| Осветите самые темные умы |
| Давайте позволим нашим шрамам выровняться |
| Потому что ты знаешь, что это сделало нас |
| Будь защитником! |
| Никогда не сдаваться! |
| (Сломанный и побитый, одна любовь - это все, что нам нужно) |
| Встань и рискни |
| При обстоятельствах |
| Я хочу сделать это заразным |
| Осветите самые темные умы |
| Давайте позволим нашим шрамам выровняться |
| Потому что ты знаешь, что это сделало нас |
| Встань и рискни |
| При обстоятельствах |
| Я хочу сделать это заразным |
| Осветите самые темные умы |
| Давайте позволим нашим шрамам выровняться |
| Потому что ты знаешь, что это сделало нас |
| Будь защитником! |
| Никогда не сдаваться! |