Перевод текста песни Hell and High Water - Black Stone Cherry

Hell and High Water (оригинал)

I know your hiding places
I know your every move
Cus' girl I’ve been lonely too
I’ve seen a million faces
Been to a million places
But girl there’s no one quite like you
And I’d walk through hell and high-water
Wash away with the tide
I could lose a damn war all by myself
If you were on the other side
So in the morning when the rooster crows
Pack your bags and get ready to go
If you’re walking through hell and high-water
Please don’t do it alone
I know you feel let down
I know you’ve been turned out
I wish I’d been there for you
When the night-time comes around
And you feel like an unlit town
Just know I’ll be there for you
And I’d walk through hell and high-water
Wash away with the tide
I could lose a damn war all by myself
If you were on the other side
So in the morning when the rooster crows
Pack your bags and get ready to go
If you’re walking through hell and high-water
Please don’t do it alone

Ад и Высокая вода (перевод)

Я знаю твои тайники
Я знаю каждое твое движение
Кас, девочка, я тоже был одинок
Я видел миллион лиц
Побывал в миллионе мест
Но, девочка, нет никого похожего на тебя
И я бы прошел через ад и паводок
Смыть с приливом
Я мог бы проиграть чертову войну в одиночку
Если бы вы были на другой стороне
Итак, утром, когда пропоет петух
Собирайте чемоданы и будьте готовы к работе
Если вы идете через ад и паводок
Пожалуйста, не делайте этого в одиночку
Я знаю, ты чувствуешь себя разочарованным
Я знаю, что тебя выгнали
Хотел бы я быть рядом с тобой
Когда наступает ночь
И ты чувствуешь себя неосвещенным городом
Просто знай, что я буду рядом с тобой
И я бы прошел через ад и паводок
Смыть с приливом
Я мог бы проиграть чертову войну в одиночку
Если бы вы были на другой стороне
Итак, утром, когда пропоет петух
Собирайте чемоданы и будьте готовы к работе
Если вы идете через ад и паводок
Пожалуйста, не делайте этого в одиночку