Перевод текста песни Mercy - Black Rebel Motorcycle Club

Mercy - Black Rebel Motorcycle Club
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mercy, исполнителя - Black Rebel Motorcycle Club.
Дата выпуска: 07.06.2015
Язык песни: Английский

Mercy

(оригинал)
Mercy
Black Rebel Motorcycle Club
Time stands too still
Left here there for the kill
But this hope that sorrow bleeds
Leaves a man with nothing
There’s just no mercy in your eyes
There ain’t no time to set things right
And I’m afraid I’ve lost the fight
I’m just a painful reminder
Another day you leave behind
Love grows a fear
Suites your taste of bitter ends
But this stake that holds you in Leaves no place to begin
There’s just no mercy in your eyes
There ain’t no time for selling lies
And I’m afraid I’ve lost the fight
I’m just a painful reminder
Another day you leave behind
Words seem so blind
I’ve been pushed far aside
To my choice seems too small
Any move and I could fall
There’s just no mercy in your eyes, child
There ain’t no time to set things right
And I’m not preaching to the choir
I’m just a painful reminder
And you’re a fool to satisfy

Милость

(перевод)
Милосердие
Мотоциклетный клуб Black Rebel
Время стоит слишком неподвижно
Оставленный здесь для убийства
Но эта надежда, что печаль кровоточит
Оставляет человека ни с чем
В твоих глазах просто нет милосердия
Нет времени все исправить
И я боюсь, что проиграл бой
Я просто болезненное напоминание
Еще один день, когда ты оставляешь позади
Любовь взращивает страх
Подходит для ваших горьких концов
Но эта ставка, которая удерживает вас, не оставляет места для начала
В твоих глазах просто нет милосердия
Нет времени продавать ложь
И я боюсь, что проиграл бой
Я просто болезненное напоминание
Еще один день, когда ты оставляешь позади
Слова кажутся такими слепыми
Меня оттолкнули далеко в сторону
Мой выбор кажется слишком маленьким
Любое движение, и я могу упасть
В твоих глазах нет милосердия, дитя
Нет времени все исправить
И я не проповедую хору
Я просто болезненное напоминание
И ты дурак, чтобы удовлетворить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Eyes And Tears 2000
Take My Time/Rifles 2007
Berlin 2006
Weapon Of Choice 2006
Done All Wrong 2009
Ain't No Easy Way 2017
Love Burns 2007
Spread Your Love 2007
666 Conducer 2006
Lien On Your Dreams 2006
In Like The Rose 2007
Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song) 2007
Need Some Air 2006
As Sure As The Sun 2007
Stop 2008
Six Barrel Shotgun 2007
Killing The Light 2006
Awake 2007
Cold Wind 2006
White Palms 2007

Тексты песен исполнителя: Black Rebel Motorcycle Club