Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take My Time/Rifles, исполнителя - Black Rebel Motorcycle Club. Песня из альбома B.R.M.C., в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский
Take My Time/Rifles(оригинал) |
I see the rifles coming over the hill |
And if you shout maybe they stop and won’t kill |
But if you think like me |
You’ll be as dead as he |
I see the lion crawling over your bed |
And if you stay he’ll make you walk in your bed |
To what you’re gonna be |
It never lets you be |
I see the color in your eyes |
I see the images I own |
I see more color in your eyes |
Than the reflections from purple skies |
I won’t let you take him away |
And I won’t give to you the fires of hate |
So I will never see |
What you’ve done to me |
I see the color in your eyes |
I see the images I own |
I see more color in your eyes |
Than the reflections from purple skies |
Now |
You come alive |
With the world at your side |
Now |
You come alive |
With the world at your side |
I see the rifles coming over the hill |
And if you shout maybe they stop and won’t kill |
But if you think like me |
You’ll be as dead as he |
Some day |
I see the color in your eyes |
I see the images I own |
I see more color in your eyes |
Than the reflections from purple skies |
Now |
You come alive |
With the world at your side |
Now |
You come alive |
With the world at your side |
Не Торопись/Винтовки(перевод) |
Я вижу, как винтовки приближаются к холму |
И если ты закричишь, может быть, они остановятся и не убьют |
Но если вы думаете, как я |
Ты будешь так же мертв, как и он |
Я вижу, как лев ползает по твоей кровати |
И если ты останешься, он заставит тебя ходить в свою постель |
Кем ты собираешься быть |
Это никогда не позволяет вам быть |
Я вижу цвет в твоих глазах |
Я вижу изображения, которыми владею |
Я вижу больше цвета в твоих глазах |
Чем отражения от фиолетового неба |
Я не позволю тебе забрать его |
И я не дам тебе огня ненависти |
Так что я никогда не увижу |
Что ты сделал со мной |
Я вижу цвет в твоих глазах |
Я вижу изображения, которыми владею |
Я вижу больше цвета в твоих глазах |
Чем отражения от фиолетового неба |
Теперь |
Вы оживаете |
Мир на вашей стороне |
Теперь |
Вы оживаете |
Мир на вашей стороне |
Я вижу, как винтовки приближаются к холму |
И если ты закричишь, может быть, они остановятся и не убьют |
Но если вы думаете, как я |
Ты будешь так же мертв, как и он |
Когда-нибудь |
Я вижу цвет в твоих глазах |
Я вижу изображения, которыми владею |
Я вижу больше цвета в твоих глазах |
Чем отражения от фиолетового неба |
Теперь |
Вы оживаете |
Мир на вашей стороне |
Теперь |
Вы оживаете |
Мир на вашей стороне |