Перевод текста песни Berlin - Black Rebel Motorcycle Club

Berlin (оригинал)

have a little love, as were fighting with each other
aint no use in crying like the others
were fools in need, fools to believe,
there are fools in need, too foolish to believe
im gonna, uh somebody, uh somebody
here but dont you please, ive got time and time to bleed
it aint no use in trying to deceive ive been fooled by the lover,
fooled by the sinner, fooled myself into thinking i was living
im fighting just to breathe as i get back on my knees
help me somebody
help me somebody
im fighting just to breathe as i get back on my knees
im gonna, uh somebody, uh somebody, uh somebody, uh somebody
she said
suicides easy, what happened to the revolution
suicides easy, what happened to the revolution
suicides easy, what happened to the revolution
suicides easy, what happened to the revolution
heavy little lovers, as were fighting with each other
aint no use in suffering like the others
were fools in need, fools to believe,
there are fools in need, too foolish to believe
im fighting just to breathe as i get back on my knees
help me somebody
help me somebody
im fighting just to breathe as i get back on my knees
im gonna, um somebody, um somebody, um somebody, um somebody, um somebodies
gonna, somebody, hurt somebody,
um somebodies gonna, somebody
she said
suicides easy, what happened to the revolution
suicides easy, what happened to the revolution
suicides easy, what happened to the revolution
suicides easy, what happened to the revolution

Берлин (перевод)

есть немного любви, как ругались друг с другом
бесполезно плакать, как другие
были дураками в нужде, дураками верить,
есть дураки в нужде, слишком глупые, чтобы верить
я собираюсь, э-э, кто-нибудь, э-э, кто-нибудь
здесь, но не так ли, у меня есть время и время истекать кровью
бесполезно пытаться обмануть меня, любовник одурачил меня,
обманутый грешником, обманул себя, думая, что живу
я борюсь только за то, чтобы дышать, когда снова встаю на колени
помогите мне кто-нибудь
помогите мне кто-нибудь
я борюсь только за то, чтобы дышать, когда снова встаю на колени
я собираюсь, э-э, кто-нибудь, э-э, кто-нибудь, э-э, кто-нибудь, э-э, кто-нибудь
она сказала
самоубийства легко, что случилось с революцией
самоубийства легко, что случилось с революцией
самоубийства легко, что случилось с революцией
самоубийства легко, что случилось с революцией
тяжелые маленькие любовники, как сражались друг с другом
бесполезно страдать, как другие
были дураками в нужде, дураками верить,
есть дураки в нужде, слишком глупые, чтобы верить
я борюсь только за то, чтобы дышать, когда снова встаю на колени
помогите мне кто-нибудь
помогите мне кто-нибудь
я борюсь только за то, чтобы дышать, когда снова встаю на колени
я собираюсь, гм кто-нибудь, гм кто-нибудь, гм кто-нибудь, гм кто-то, гм кто-то
собираюсь, кто-нибудь, причинит кому-нибудь боль,
гм, кто-то собирается, кто-то
она сказала
самоубийства легко, что случилось с революцией
самоубийства легко, что случилось с революцией
самоубийства легко, что случилось с революцией
самоубийства легко, что случилось с революцией