Перевод текста песни Six Barrel Shotgun - Black Rebel Motorcycle Club

Six Barrel Shotgun (оригинал)

I kill you all with a six barrel shotgun
I kill you all but i need you so I tear my finger from the trigger baby
I tear my fingers 'cause I’m feeling low and son,
Son sunday’s sun never shone on me Son sunday’s sun never shone on me You got it bad and nothing can save you
Don’t look back you gotta a lot of nerve to Break your work and just throw it away
You’d give your soul but it’s just too little too late.
I kill you all with a six barrel shotgun
I kill you all but i need you so I tear my finger from the trigger baby
I tear my fingers 'cause I’m feeling low and son,
Son sunday’s sun never shone on me Son sunday’s sun never shone on me It’s in your skin moving too quickly
Shut your eyes or they’ll show you no mercy
It’s in your love but it don’t make it right
It’s not my time still i’ve got to be brave
We’ve shaken hands and the criminals won
I never liked it but I’m carryin' on To the end with an empty grin
You come when i say, you come when i say
Son sunday’s sun never shone on me Son sunday’s sun never shone on me You lose your tongue but you know you’ll never need it Hush your head i don’t wanna remind you
You held my hand when you couldn’t take the pressure
Save yourself 'cause i need some stimulation baby
We’ve shaken hands and the criminals won
I never liked it but I’m carryin' on You never liked it till the killin' was done
You coome when i say, you come when i say run
I kill you all with a six barrel shotgun
I kill you all but i need you so I tear my finger from the trigger baby
I tear my fingers 'cause I’m feeling low and son,
Son sunday’s sun never shone on me Son sunday’s sun never shone on me Never shone on me
I never liked it but I’m carryin on You never liked it till the killin' was done

Шестиствольное ружье (перевод)

Я убью вас всех из шестиствольного дробовика
Я убью вас всех, но вы мне нужны, поэтому я отрываю палец от спускового крючка, детка
Я рву пальцы, потому что чувствую себя подавленным, и сын,
Сын, воскресное солнце никогда не светило на меня, сын, воскресное солнце никогда не светило на меня, у тебя это плохо, и ничто не может тебя спасти.
Не оглядывайся назад, тебе нужно много нервов, чтобы сломать свою работу и просто выбросить ее.
Ты бы отдал свою душу, но слишком поздно.
Я убью вас всех из шестиствольного дробовика
Я убью вас всех, но вы мне нужны, поэтому я отрываю палец от спускового крючка, детка
Я рву пальцы, потому что чувствую себя подавленным, и сын,
Сын, воскресное солнце никогда не светило на меня, сын, воскресное солнце никогда не светило на меня, это в твоей коже слишком быстро движется
Закрой глаза, или они не проявят к тебе пощады
Это в твоей любви, но это не делает это правильно
Еще не мое время, я должен быть храбрым
Мы пожали друг другу руки, и преступники победили
Мне это никогда не нравилось, но я продолжаю до конца с пустой ухмылкой
Ты приходишь, когда я говорю, ты приходишь, когда я говорю
Сын, воскресное солнце никогда не светило на меня. Сын, воскресное солнце никогда не светило на меня.
Ты держал меня за руку, когда не мог выдержать давления
Спаси себя, потому что мне нужна стимуляция, детка.
Мы пожали друг другу руки, и преступники победили
Мне это никогда не нравилось, но я продолжаю Тебе это никогда не нравилось, пока не было совершено убийство
Ты приходишь, когда я говорю, ты приходишь, когда я говорю, беги
Я убью вас всех из шестиствольного дробовика
Я убью вас всех, но вы мне нужны, поэтому я отрываю палец от спускового крючка, детка
Я рву пальцы, потому что чувствую себя подавленным, и сын,
Сын, воскресное солнце никогда не светило на меня, Сын, воскресное солнце никогда не светило на меня, Никогда не светило на меня.
Мне это никогда не нравилось, но я продолжаю Тебе это никогда не нравилось, пока не было совершено убийство