Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Killing The Light, исполнителя - Black Rebel Motorcycle Club. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Killing the Light(оригинал) | Убивая свет(перевод на русский) |
| She said you're killing the light | Она сказала: "Ты убиваешь свет, |
| You'll never see it again | Ты никогда его больше не увидишь". |
| We come to suffer I said | "Мы приходим, чтобы страдать", — сказал я. |
| I won't be fooled by the light | Меня не одурачит свет. |
| I won't be fooled by the lie | Меня не одурачит ложь. |
| - | - |
| The easy road lies in wait | Легкий путь лежит через ожидание, |
| Takes its toll | Приносит мучения |
| And all it desires | И берет, что хочет, |
| Leads you blind | Ведет тебя вслепую, |
| Leaves you there | Оставляет тут, |
| Takes your heart | Отбирает сердце |
| And leaves you in silence | И тихо тебя покидает. |
| - | - |
| Ooh | Ууу, |
| Look what you've started | Посмотри, что ты начала. |
| Ooh | Ууу, |
| Look what you've started | Посмотри, что ты начала. |
| Ooh | Ууу, |
| Look what you've started | Посмотри, что ты начала. |
| Ooh | Ууу, |
| We're all broken hearted | Наши сердца разбиты. |
| - | - |
| She said don't leave us behind | Она сказала: "Не оставляй нас. |
| We'll never be here again | Мы никогда сюда не вернемся. |
| Our lives are closer this way | Это короткий путь к нашим жизням". |
| I won't be fooled by the light | Меня не одурачит свет. |
| I won't be fooled by the lie | Меня не одурачит ложь. |
| - | - |
| The easy road lies in wait | Легкий путь лежит через ожидание, |
| Takes its toll | Приносит мучения |
| And leaves you in silence | И берет, что хочет, |
| Leads you blind | Ведет тебя вслепую, |
| Leaves you there | Оставляет тут, |
| Takes your heart | Отбирает сердце |
| And all that you wasted | И все, что ты растратила впустую. |
| - | - |
| Ooh | Ууу, |
| Look what you've started | Посмотри, что ты начала. |
| Ooh | Ууу, |
| Look what you've started | Посмотри, что ты начала. |
| Ooh | Ууу, |
| Look what you've started | Посмотри, что ты начала. |
| Ooh | Ууу, |
| We're all broken hearted | Наши сердца разбиты. |
Killing The Light(оригинал) |
| She said you’re killing the light |
| You’ll never see it again |
| We come to suffer I said |
| I won’t be fooled by the light |
| I won’t be fooled by the lie |
| The easy road lies in wait |
| Takes it’s toll and all it desires |
| Leads you blind |
| Leaves you there |
| Takes your heart and leaves you in silence |
| Ooh |
| Look what you’ve started |
| Ooh |
| Look what you’ve started |
| Ooh |
| Look what you’ve started |
| Ooh |
| We’re all broken hearted |
| She said don’t leave us behind |
| We’ll never be here again |
| Our lives are closer this way |
| I won’t be fooled by the light |
| I won’t be fooled by the lie |
| The easy road lies in wait |
| Takes it’s toll and leaves you in silence |
| Leads you blind |
| Leaves you there |
| Takes your heart and all that you wasted |
| Ooh |
| Look what you’ve started |
| Ooh |
| Look what you’ve started |
| Ooh |
| Look what you’ve started |
| Ooh |
| We’re all broken hearted |
Убивая Свет(перевод) |
| Она сказала, что ты убиваешь свет |
| Вы больше никогда этого не увидите |
| Мы пришли страдать, я сказал |
| Меня не обманет свет |
| Меня не обманешь ложью |
| Легкая дорога ждет |
| Берет свои потери и все, что хочет |
| Ведет вас слепым |
| Оставляет вас там |
| Забирает твое сердце и оставляет тебя в тишине |
| Ох |
| Посмотрите, что вы начали |
| Ох |
| Посмотрите, что вы начали |
| Ох |
| Посмотрите, что вы начали |
| Ох |
| Мы все с разбитым сердцем |
| Она сказала, не оставляй нас |
| Мы больше никогда не будем здесь |
| Так наша жизнь ближе |
| Меня не обманет свет |
| Меня не обманешь ложью |
| Легкая дорога ждет |
| Берет свое и оставляет вас в тишине |
| Ведет вас слепым |
| Оставляет вас там |
| Забирает ваше сердце и все, что вы потратили впустую |
| Ох |
| Посмотрите, что вы начали |
| Ох |
| Посмотрите, что вы начали |
| Ох |
| Посмотрите, что вы начали |
| Ох |
| Мы все с разбитым сердцем |