Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Done All Wrong , исполнителя - Black Rebel Motorcycle Club. Дата выпуска: 08.10.2009
Язык песни: Английский
Done All Wrong*(оригинал) | Всё сделал не так(перевод на русский) |
| I've done me wrong, | Я ошибся в себе, |
| I've done all wrong, | Я всё сделал не так. |
| All the wrong I've done, | Всё, что я сделал неверно, |
| I'm sure to live quite long | Просуществует ещё долго, не сомневаюсь. |
| (2x) | |
| - | - |
| All the wrong I've done, | Все мои ошибки |
| Will be undone in a song, | Будут исправлены в песне, |
| All the wrong I've done, | Все мои ошибки |
| Will be undone in a song | Будут исправлены в песне. |
| - | - |
| If your doing wrong, | Если ты ошибаешься, |
| If you've done all wrong, | Если ты всё испортил, |
| You can rest assure your gonna live quite long | Ты можешь отдохнуть, уверяю, ты проживёшь довольно долго. |
| - | - |
| If you've done all wrong, | Если ты ошибаешься, |
| If your doing wrong, | Если ты всё испортил, |
| You can rest assure your gonna live quite, quite long | Ты можешь отдохнуть, уверяю, ты проживёшь довольно долго. |
| - | - |
| All the wrong you've done, | Все твои ошибки |
| Will be undone is a song, | Будут исправлены в песне, |
| All the wrong you've done, | Все твои ошибки |
| Will be undone in a song | Будут исправлены в песне. |
| - | - |
| We're doing wrong, | Мы ошибаемся, |
| we've all done wrong, | Мы всё сделали не так, |
| If we do no wrong, | Я не сомневаюсь, |
| I'm sure we would be gone | Нас скоро не станет... |
| - | - |
| * — OST The Twilight Saga: New Moon () |
Done All Wrong(оригинал) |
| Done me wrong |
| Done all wrong |
| All the wrong I’ve done I’m sure I’ll live quite long |
| Done all wrong |
| Done me wrong |
| All the wrong I’ve done I’m sure I’ll live quite, quite long |
| All the wrong I’ve done will be undone in song |
| All the wrong I’ve done will be undone in song |
| If your doing wrong |
| If you’ve done all wrong |
| You can rest assure you’re gonna live quite long |
| If you’ve done all wrong |
| Your doing wrong |
| You can rest assure your gonna live quite, quite long |
| All the wrong you’ve done will be undone in song |
| All the wrong you’ve done will be undone in song |
| If we’re doing wrong |
| We’ve all done wrong |
| If we do no wrong I’m sure we would be gone |
Все Сделано Неправильно(перевод) |
| Сделал меня неправильно |
| Сделано все неправильно |
| Все неправильное, что я сделал, я уверен, что проживу довольно долго |
| Сделано все неправильно |
| Сделал меня неправильно |
| Все неправильное, что я сделал, я уверен, что проживу очень, очень долго |
| Все неправильное, что я сделал, будет отменено в песне |
| Все неправильное, что я сделал, будет отменено в песне |
| Если вы делаете неправильно |
| Если вы все сделали неправильно |
| Вы можете быть уверены, что проживете довольно долго |
| Если вы все сделали неправильно |
| ты делаешь неправильно |
| Вы можете быть уверены, что проживете довольно долго |
| Все неправильное, что вы сделали, будет отменено в песне |
| Все неправильное, что вы сделали, будет отменено в песне |
| Если мы делаем неправильно |
| Мы все сделали неправильно |
| Если мы не сделаем ничего плохого, я уверен, что нас не будет |