Перевод текста песни Howl - Black Rebel Motorcycle Club

Howl - Black Rebel Motorcycle Club
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Howl, исполнителя - Black Rebel Motorcycle Club.
Дата выпуска: 21.08.2005
Язык песни: Английский

Howl

(оригинал)
You try so hard to be cold
You try so hard to not show
I give you nothing to doubt and you doubt me I give you all that I have but you don’t see
Now I know that my eyes must close here
Every word seems to feel like you don’t care
But I know that you’re so confused and afraid
I just want to be one true thing that don’t fade
I don’t wanna give up tomorrow
I just can’t understand why we’re going on You try so hard to be heard
You try so hard to not hurt
I give you nothing to doubt and you doubt me I give you all that I have but you don’t see
Now I know that my eyes must close here
Every word seems to feel like you don’t care
But I know that you’re so confused and afraid
I just want to be one true thing that don’t fade
I don’t wanna give up tomorrow
I just can’t understand why we’re going on I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad
I don’t wanna be scared
I don’t wanna be scared
I don’t wanna decide
I don’t wanna decide
I see the road is hard
I see the road is hard
I won’t wait for you in silence
I won’t wait for you in silence
I won’t wait for you in silence
I won’t wait for you in silence

Выть

(перевод)
Вы так стараетесь быть холодным
Ты так стараешься не показывать
Я не даю тебе ничего, чтобы сомневаться, и ты сомневаешься во мне, я даю тебе все, что у меня есть, но ты не видишь
Теперь я знаю, что мои глаза должны закрыться здесь
Каждое слово, кажется, кажется, что вам все равно
Но я знаю, что ты так смущен и напуган
Я просто хочу быть единственной настоящей вещью, которая не исчезнет
Я не хочу сдаваться завтра
Я просто не могу понять, почему мы продолжаем Ты так стараешься быть услышанным
Ты так стараешься не причинять боль
Я не даю тебе ничего, чтобы сомневаться, и ты сомневаешься во мне, я даю тебе все, что у меня есть, но ты не видишь
Теперь я знаю, что мои глаза должны закрыться здесь
Каждое слово, кажется, кажется, что вам все равно
Но я знаю, что ты так смущен и напуган
Я просто хочу быть единственной настоящей вещью, которая не исчезнет
Я не хочу сдаваться завтра
Я просто не могу понять, почему мы продолжаем, я не хочу грустить
я не хочу грустить
Я не хочу бояться
Я не хочу бояться
я не хочу решать
я не хочу решать
Я вижу, дорога трудна
Я вижу, дорога трудна
Я не буду ждать тебя в тишине
Я не буду ждать тебя в тишине
Я не буду ждать тебя в тишине
Я не буду ждать тебя в тишине
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Eyes And Tears 2000
Take My Time/Rifles 2007
Berlin 2006
Weapon Of Choice 2006
Done All Wrong 2009
Ain't No Easy Way 2017
Love Burns 2007
Spread Your Love 2007
666 Conducer 2006
Lien On Your Dreams 2006
In Like The Rose 2007
Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song) 2007
Need Some Air 2006
As Sure As The Sun 2007
Stop 2008
Six Barrel Shotgun 2007
Killing The Light 2006
Awake 2007
Cold Wind 2006
White Palms 2007

Тексты песен исполнителя: Black Rebel Motorcycle Club